{"id":10949,"date":"2019-05-26T17:13:34","date_gmt":"2019-05-26T08:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/watv.org\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/"},"modified":"2021-11-25T15:33:38","modified_gmt":"2021-11-25T06:33:38","slug":"16th-foreign-language-bible-preaching-contest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16"},"content":{"rendered":"

M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 h\u00f2a nh\u1ecbp b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o 7 t\u1ef7 nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7n tu luy\u1ec7n Okcheon Go & Come v\u00e0o ng\u00e0y 26\/5. Ng\u00e0y n\u00e0y, h\u01a1n 6.000 th\u00e1nh \u0111\u1ed3, ng\u01b0\u1eddi ch\u0103n H\u00e0n Qu\u1ed1c, v\u00e0 \u0111o\u00e0n th\u0103m vi\u1ebfng c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u1ea7n th\u1ee9 74, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00f4m \u1ea5p \u00fd mu\u1ed1n l\u1edbn c\u1ee7a Tin L\u00e0nh th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i Vi\u1ec7n tu luy\u1ec7n Okcheon Go & Come.<\/p>\n

\n \n <\/picture>\n<\/figure>\n

Trong l\u1ec5 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea7n 1, M\u1eb9 ph\u00e1n r\u1eb1ng \u201cNg\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ee9c tin, h\u00f2a nh\u1ecbp b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n theo l\u1eddi ti\u00ean tri l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c c\u1ee7a giao \u01b0\u1edbc m\u1edbi, v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0111\u1eb9p l\u00f2ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.\u201d r\u1ed3i c\u1ea7u nguy\u1ec7n h\u1ea7u cho h\u1ebft th\u1ea3y c\u00e1c con c\u00e1i b\u00e0y t\u1ecf vinh hi\u1ec3n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi b\u1eb1ng \u0111\u1ee9c tin l\u00e0m cho th\u1ebf gian ng\u1ea1c nhi\u00ean. H\u01a1n n\u1eefa, M\u1eb9 d\u1ea1y d\u1ed7 v\u00e0 vun \u0111\u1eafp d\u0169ng kh\u00ed r\u1eb1ng \u201cPh\u01b0\u1edbc thay cho k\u1ebb n\u00e0o gi\u1eef l\u1eddi ti\u00ean tri c\u1ee7a Kinh Th\u00e1nh ch\u1ee9 kh\u00f4ng cho ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc v\u00e0 nghe. \u0110\u1ec3 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n b\u00e1 cho mu\u00f4n d\u00e2n nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p trong Kinh Th\u00e1nh th\u00ec \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1ec1u quan tr\u1ecdng. V\u00ec \u0111\u00e3 tin v\u00e0o l\u1eddi ti\u00ean tri v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb ngo\u1ea1i ng\u1eef, n\u00ean h\u00e3y m\u1eb7c l\u1ea5y n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a Th\u00e1nh Linh gi\u1ed1ng nh\u01b0 H\u1ed9i Th\u00e1nh s\u01a1 khai \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u truy\u1ec1n b\u00e1 Tin L\u00e0nh ra kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.\u201d (Kh\u1ea3i Huy\u1ec1n 1:3, M\u00e1c 16:15-16, Mathi\u01a1 28:18-20, Mathi\u01a1 24:13-14, Ph\u1ee5c Truy\u1ec1n Lu\u1eadt L\u1ec7 K\u00fd 28:1-6, 13).<\/p>\n

\n \n <\/picture>\n<\/figure>\n

T\u1ed5ng h\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng m\u1ee5c s\u01b0 Kim Joo Cheol d\u00e2ng c\u1ea3m t\u1ea1 l\u00ean \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00ec \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c 16 l\u1ea7n b\u1edfi c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 quan t\u00e2m v\u00e0 tham gia li\u00ean t\u1ee5c, r\u1ed3i mong nguy\u1ec7n h\u1ea7u cho \u0111\u1ee9c tin nh\u01b0 c\u1ee7a Phier\u01a1 v\u00e0 nhi\u1ec7t t\u00ecnh nh\u01b0 c\u1ee7a Phaol\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1ng xu\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tham gia \u0111\u1ec3 n\u0103ng l\u1ef1c ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi ban cho c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong vi\u1ec7c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e0 \u201cc\u1ee9u r\u1ed7i linh h\u1ed3n\u201d.<\/p>\n

Ph\u1ea7n 2 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i thi \u0111ua \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1edfi l\u1eddi tuy\u00ean ng\u00f4n khai m\u1ea1c c\u1ee7a M\u1eb9. B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng th\u1eadt l\u00e0 n\u00f3ng nhi\u1ec7t. T\u1eeb t\u1ea7ng l\u1edbp tr\u00e1ng ni\u00ean t\u00f3c b\u1ea1c \u0111\u1ebfn h\u1ecdc sinh tr\u1ebb trung, m\u1eb7c d\u00f9 l\u1ee9a tu\u1ed5i v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh kh\u00e1c nhau nh\u01b0ng nhi\u1ec7t t\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia \u0111\u1ec1u nh\u01b0 m\u1ed9t. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia m\u1ea1nh m\u1ebd ph\u00e1t bi\u1ec3u l\u1ebd th\u1eadt \u1edf 249 t\u1ed5 b\u1eb1ng 26 ng\u00f4n ng\u1eef: Ti\u1ebfng Anh, T\u00e2y Ban Nha, B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha, Nga, Hin\u0111i, M\u00f4ng C\u1ed5 v.v… T\u0103ng th\u00eam nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tham gia l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00f3 ti\u1ebfp x\u00fac nh\u01b0 ti\u1ebfng Bengali, Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng, Khmer v.v.. cho bi\u1ebft t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 mong mu\u1ed1n tin t\u1ee9c ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c rao truy\u1ec1n t\u1edbi c\u00e1c l\u1ee5c \u0111\u1ecba v\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n

\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n<\/div>\n

C\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c tham d\u1ef1 c\u00e1c t\u1ed5 ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb c\u1ee7a m\u00ecnh, nghe ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia v\u00e0 ph\u00e1t bi\u1ec3u m\u1eabu n\u1eefa. Anh em Gergely (Budapest \u1edf Hungary) b\u00e0y t\u1ecf t\u1ea5m l\u00f2ng ng\u1ea1c nhi\u00ean r\u1eb1ng \u201cPh\u00e1t \u00e2m v\u00e0 ng\u1eef ph\u00e1p ti\u1ebfng Hungary ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u00ean kh\u00f3 h\u1ecdc. T\u00f4i c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng b\u1edfi n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 H\u00e0n Qu\u1ed1c chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u00e1t bi\u1ec3u nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n ng\u1eef.\u201d Ch\u1ecb em Itzel (Queretaro \u1edf Mexico) cho bi\u1ebft \u00fd ch\u00ed r\u1eb1ng \u201cB\u1ea3n th\u00e2n s\u1ef1 r\u1eb1ng c\u00f3 Cu\u1ed9c thi \u0111ua 26 ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 vi\u1ec7c tuy\u1ec7t v\u1eddi. V\u1ec1 n\u01b0\u1edbc th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng s\u1ebd h\u1ebft s\u1ee9c rao truy\u1ec1n Tin L\u00e0nh gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 H\u00e0n Qu\u1ed1c.\u201d<\/p>\n

\n \n <\/picture>\n<\/figure>\n

Trong l\u00fac cu\u1ed9c thi \u0111ua \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n ra \u1edf T\u00f2a ch\u00ednh, t\u1ed5ng h\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng m\u1ee5c s\u01b0 Kim Joo Cheol thuy\u1ebft gi\u1ea3ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia gi\u00e1o d\u1ee5c ng\u00f4n ng\u1eef t\u1ea1i Nh\u00e0 thi \u0111\u1ea5u th\u1ec3 thao. M\u1ee5c s\u01b0 gieo tr\u1ed3ng s\u1ef1 t\u1ef1 tin cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia th\u00f4ng qua thuy\u1ebft gi\u1ea3ng v\u1edbi \u00fd ch\u00ednh r\u1eb1ng v\u00ec m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u1ec1u l\u00e0 qu\u1ea3 b\u00e1o c\u1ee7a \u00fd t\u01b0\u1edfng, n\u00ean n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ee5c ti\u00eau ch\u1eafc ch\u1eafn c\u1ee7a Tin L\u00e0nh v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eb7c l\u1ea5y n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a Th\u00e1nh Linh v\u00e0 l\u00e0m ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau.<\/p>\n

Trong \u0110\u1ea1i h\u1ed9i thi \u0111ua l\u1ea7n n\u00e0y, 60 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1eadn vinh d\u1ef1 c\u1ee7a gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng. M\u1eb9 trao t\u1eb7ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn gi\u1ea3i, n\u1eafm tay v\u00e0 ch\u00fac m\u1eebng. Anh em Yoo Jeong Su (\u0111\u00f3n gi\u1ea3i l\u0129nh v\u1ef1c ti\u1ebfng Anh, c\u01b0 tr\u00fa: Chuncheon) n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cKhi rao truy\u1ec1n Tin L\u00e0nh \u1edf Philippines th\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh thi\u1ebfu th\u1ed1n n\u0103ng l\u1ef1c ng\u00f4n ng\u1eef n\u00ean m\u1ed7i ng\u00e0y c\u1ea7u nguy\u1ec7n b\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. T\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi s\u1ebd ban n\u0103ng l\u1ef1c khi ch\u00fang ta nh\u1edd c\u1eady v\u00e0o Cha M\u1eb9 h\u01a1n l\u00e0 v\u00e0o b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1ef1 m\u00e3n nh\u01b0ng lu\u00f4n c\u1ea7u xin n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0 l\u00e0m ho\u00e0n th\u00e0nh s\u1ee9 m\u1ec7nh Tin L\u00e0nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao cho t\u00f4i.\u201d Ch\u1ecb em Song Ji Ye (\u0111\u00f3n gi\u1ea3i l\u0129nh v\u1ef1c ti\u1ebfng Nh\u1eadt, c\u01b0 tr\u00fa: Bucheon) h\u1ecdc chuy\u00ean m\u00f4n ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u1edf tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, cho bi\u1ebft mong \u01b0\u1edbc r\u1eb1ng \u201cKhi luy\u1ec7n t\u1eadp, t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn ng\u1eef ph\u00e1p \u0111\u1ec3 l\u1ebd th\u1eadt kh\u00f4ng b\u1ecb b\u00f3p m\u00e9o. T\u00f4i tin r\u1eb1ng Ng\u00e0i trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u1edbi \u00fd ngh\u0129a r\u1eb1ng h\u00e3y l\u00e0m t\u1ed1t h\u01a1n, n\u00ean t\u00f4i s\u1ebd chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1ec9 m\u1ec9 h\u01a1n. \u1ede Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ea3m h\u1ecda, t\u00f4i nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd rao truy\u1ec1n L\u1ec5 V\u01b0\u1ee3t Qua l\u00e0m cho tr\u00e1nh kh\u1ecfi tai n\u1ea1n.\u201d<\/p>\n

\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n
\n \n <\/picture>\n <\/figure>\n<\/div>\n

Sau khi k\u1ebft th\u00fac \u0110\u1ea1i h\u1ed9i thi \u0111ua, M\u1eb9 c\u1ed5 v\u0169 r\u1eb1ng \u201cC\u1ea3m \u01a1n v\u00ec \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb si\u00eang n\u0103ng b\u1eb1ng t\u1ea5m l\u00f2ng mu\u1ed1n theo cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Tin L\u00e0nh c\u1ee7a Cha. V\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1n r\u1eb1ng chi\u00ean Ta nghe ti\u1ebfng Ta, n\u00ean h\u1ec5 g\u1eb7p ai, h\u00e3y rao truy\u1ec1n l\u1ebd th\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 tin.\u201d Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia x\u00e1c minh tri\u1ec3n v\u1ecdng c\u1ee7a Tin L\u00e0nh v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u0169ng kh\u00ed. \u00c1nh m\u1eaft c\u1ee7a h\u1ecd l\u1ea5p l\u00e1nh v\u1edbi quy\u1ebft t\u00e2m r\u1eb1ng s\u1ebd mau ch\u00f3ng rao truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i cho 7 t\u1ef7 nh\u00e2n lo\u1ea1i.<\/p>\n

\n \n <\/picture>\n<\/figure>\n
\n
\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n
\n \n \"Image\n <\/a>\n <\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 h\u00f2a nh\u1ecbp b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o 7 t\u1ef7 nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7n tu luy\u1ec7n Okcheon Go &…","protected":false},"author":21,"featured_media":10950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-type\/post-type-header-full-screen.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209,210],"tags":[],"class_list":["post-10949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-global-news"],"yoast_head":"\n\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 h\u00f2a nh\u1ecbp b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o 7 t\u1ef7 nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7n tu luy\u1ec7n Okcheon Go &...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-26T08:13:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T06:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ss\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58a271de4ef926ff9477cac3b74b5d5\"},\"headline\":\"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16\",\"datePublished\":\"2019-05-26T08:13:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T06:33:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/\"},\"wordCount\":1571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/news_190526_01@2x.jpg\",\"articleSection\":[\"Tr\u1ee5 S\u1edf T\u1ed5ng H\u1ed9i th\u1ebf gi\u1edbi\",\"Th\u1eddi s\u1ef1 to\u00e0n c\u1ea7u\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/\",\"name\":\"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/news_190526_01@2x.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-26T08:13:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T06:33:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/news_190526_01@2x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/news_190526_01@2x.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/\",\"name\":\"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi\",\"description\":\"With Mother\u2019s heartwarming love, we deliver eternal happiness to seven billion people in the world.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png\",\"width\":1001,\"height\":1331,\"caption\":\"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCioiBk9rS5Dv5j66hUipsuQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/watv.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58a271de4ef926ff9477cac3b74b5d5\",\"name\":\"ss\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","og_description":"M\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00ec c\u00e1c th\u00e1nh \u0111\u1ed3 h\u00f2a nh\u1ecbp b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n theo th\u1eddi \u0111\u1ea1i truy\u1ec1n \u0111\u1ea1o 7 t\u1ef7 nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb truy\u1ec1n gi\u00e1o n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7n tu luy\u1ec7n Okcheon Go &...","og_url":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/","og_site_name":"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","article_published_time":"2019-05-26T08:13:34+00:00","article_modified_time":"2021-11-25T06:33:38+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ss","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/"},"author":{"name":"ss","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#\/schema\/person\/a58a271de4ef926ff9477cac3b74b5d5"},"headline":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16","datePublished":"2019-05-26T08:13:34+00:00","dateModified":"2021-11-25T06:33:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/"},"wordCount":1571,"publisher":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg","articleSection":["Tr\u1ee5 S\u1edf T\u1ed5ng H\u1ed9i th\u1ebf gi\u1edbi","Th\u1eddi s\u1ef1 to\u00e0n c\u1ea7u"],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/","url":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/","name":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16 - H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg","datePublished":"2019-05-26T08:13:34+00:00","dateModified":"2021-11-25T06:33:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#primaryimage","url":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg","contentUrl":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/news_190526_01@2x.jpg","width":2400,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/16th-foreign-language-bible-preaching-contest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/watv.org\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0110\u1ea1i h\u1ed9i Thi \u0111ua Ph\u00e1t bi\u1ec3u Kinh Th\u00e1nh Ngo\u1ea1i ng\u1eef l\u1ea7n th\u1ee9 16"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#website","url":"https:\/\/watv.org\/vi\/","name":"H\u1ed9i Th\u00e1nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi Hi\u1ec7p H\u1ed9i Truy\u1ec1n Gi\u00e1o Tin L\u00e0nh Th\u1ebf Gi\u1edbi","description":"With Mother\u2019s heartwarming love, we deliver eternal happiness to seven billion people in the world.","publisher":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/watv.org\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#organization","name":"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c","url":"https:\/\/watv.org\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/watv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WorldMissionSociety_ChurchofGod_Symbol_Logo.png","width":1001,"height":1331,"caption":"World Mission Society Church of God - \ud558\ub098\ub2d8\uc758\uad50\ud68c \uc138\uacc4\ubcf5\uc74c\uc120\uad50\ud611\ud68c"},"image":{"@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCioiBk9rS5Dv5j66hUipsuQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/watv.org\/vi\/#\/schema\/person\/a58a271de4ef926ff9477cac3b74b5d5","name":"ss"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10949"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10959,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10949\/revisions\/10959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/watv.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}