[Exhibición Tok Tok] La cerca que nos protegió de los vientos feroces de la tierra

Entre el 83.^er Grupo de Visita del Extranjero que llegó a Corea el año pasado había visitantes muy especiales: los hermanos D. Shijirmaa (intérprete de música tradicional) y D. ShinetsogGeni (intérprete de morin khuur), quienes preservan la cultura tradicional de Mongolia. Al recorrer la Exhibición “El Sincero Corazón del Padre” y la Exhibición Literaria y Fotográfica “Nuestra Madre”, revivieron el amor y el sacrificio de sus padres, que habían guardado en lo profundo de su corazón. A continuación, conozcamos el amor de los padres que, en silencio, sostuvieron a sus hijos hasta que estos pudieron brillar como artistas sobre el escenario.

#1 D. Shijirmaa

Vine a Corea junto con mi hermano menor, y cada momento fue motivo de agradecimiento y alegría, pero hubo una actividad que me conmovió especialmente: la visita a la Exhibición del Padre y la Exhibición de la Madre. Había visitado muchas exhibiciones antes, pero nunca una que llegara tan hondo al corazón. Parecía mostrar hasta dónde son capaces de llegar los padres por sus hijos. Habiendo recibido un amor desbordante de mis propios padres, cada uno de los textos de la exhibición me tocó profundamente.

Mi padre y mi madre, ambos dedicados al mundo del arte, criaron a mis dos hermanos y a mí sin que nos faltara nada. Sin embargo, todo cambió con la agitación social de la década de 1990. Decididos a educar bien a sus hijos a pesar de la confusión que reinaba en el país, mis padres dejaron atrás sus trabajos estables y decidieron mudarse a Ulán Bator, una ciudad donde no tenían ningún conocido. Incluso a mis ojos de niña, trasladar a toda la familia a una ciudad desconocida no parecía nada fácil.

Y, en efecto, toda clase de dificultades nos esperaban. Lo primero fue encontrar dónde vivir: llegamos a mudarnos doce veces después de instalarnos en Ulán Bator. A veces el dueño nos echaba porque no podíamos pagar el alquiler, y otras veces teníamos que cambiar de vivienda para que mis padres pudieran encontrar trabajo. Solo después de saltarnos comidas y de ir de un lugar a otro comencé a ver la vida agotadora de mis padres, algo que no había notado cuando teníamos suficiente para comer.

Una vez conseguimos una casa en las afueras de la ciudad. En esa época, el lugar de trabajo de mis padres quedaba cerca de la Plaza Sükhbaatar, algo así como la Plaza Gwanghwamun de Corea, y llegar a casa tomaba tres horas caminando. Al terminar de trabajar cerca de la medianoche, mis padres siempre volvían caminando de noche, arrastrando el cansancio. En Mongolia existe la costumbre de que los conductores lleven a peatones que van en la misma dirección a cambio de una pequeña propina. Cuentan que, al salir del trabajo un día, un conductor les ofreció subir al auto y, sin pedir nada a cambio, los llevó en silencio hasta la casa. Mis padres todavía hablan de aquel día. Supongo que, en medio de una vida tan dura y difícil, la bondad desinteresada de un desconocido fue un gran consuelo para ellos.

Gracias al esfuerzo silencioso de mis padres, mi hermano y yo pudimos concentrarnos en nuestras clases y formarnos en el arte sin preocuparnos por los gastos de matrícula. Como resultado, ingresé a una gran compañía artística y llevo doce años presentándome en los escenarios como bailarina y cantante. También he recibido varios premios por preservar y difundir la cultura tradicional mongola.

Al recorrer las dos exhibiciones en Corea, sentí una vez más que todo lo que he logrado hasta ahora se lo debo por completo al sacrificio de mis padres. Los padres viven únicamente para sus hijos. Ese sacrificio y amor incondicionales hacen que nuestra vida sea más valiosa y preciosa.

El Padre y la Madre celestiales también dejaron atrás toda la gloria del cielo y vinieron a esta tierra para vivir únicamente por sus hijos. Hay momentos en que olvido esto y me dejo llevar por cosas sin verdadera importancia, pero cuando pienso que la vida de mi alma proviene del Padre y la Madre celestiales, no puedo permitirme vivir ni un solo día con descuido. Me esforzaré con todas mis fuerzas por transmitir, como su hija, el amor infinito que he recibido de mis Padres celestiales.

#2 D. ShinetsogGeni

Mis padres, quienes también eran artistas, deseaban que sus hijos siguieran el mismo camino. Ellos crearon un entorno en el que pudiéramos dedicarnos por completo al arte y aprender escuchando mucha buena música e interpretaciones. Yo también comencé con el violín alrededor de los siete años y, más adelante, aprendí a tocar el morin khuur, un instrumento tradicional mongol. Pensándolo ahora, era casi imposible: era una época tan difícil que todos se preocupaban por conseguir la próxima comida, y casi ninguna familia podía permitirse una educación artística tan costosa. Mis padres sacrificaron gustosamente su propia vida para abrirnos un futuro. Debió de ser una vida agotadora y difícil, pero en mis recuerdos jamás perdieron la sonrisa.

Con el respaldo total de mis padres, me preparé para el examen de ingreso a la universidad de arte. En esa época, el proceso de admisión consistía en rondas sucesivas de exámenes hasta que quedaban solo unos cinco candidatos de todos los postulantes. Debía superar diversas pruebas prácticas, como memorizar y repetir ritmos complejos o identificar varios tonos a la vez. Sin el apoyo de mis padres, quizá no habría podido soportar aquella presión extrema. Pensando en el esfuerzo que hacían mis padres por mí, di todo de mí mismo y, al final, vi mi nombre con orgullo en la lista final de admitidos.

Incluso después de ingresar a la universidad tras superar una competencia feroz, nunca descuidé la práctica. Tocaba el instrumento diez horas al día, hasta que se me formaban ampollas en las manos. Cada vez que sentía la tentación de relajarme, pensar en el sacrificio y el esfuerzo de mis padres me hacía recobrar el ánimo de inmediato. El deseo ferviente de “triunfar como artista y compensar a mis padres” fue la fuerza motriz que me permitió convertirme en portador del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Entre los objetos que vi en la Exhibición del Padre en Corea había un tocadiscos y unos discos de vinilo que un padre le había regalado a su hija. Se dice que un padre con profundo conocimiento de música se los obsequió a su hija, quien había llegado a amar la música siguiendo su ejemplo, diciéndole: “Si vas a escuchar música, hay que escucharla como se debe”. Al ver esa escena, recordé mis propios años de juventud, cuando gracias al apoyo de mis padres pude disfrutar tranquilamente de buena música, y se me conmovió el corazón. Parece que todos los padres comparten el mismo deseo: que sus hijos solo escuchen lo bueno y solo reciban lo bueno.

He venido a Corea a presentarme más de diez veces, pero esta visita quedará especialmente grabada en mi memoria porque pude sentir el amor tanto de mis padres físicos como de mis Padres celestiales. De ahora en adelante, quiero llegar a ser un artista del que se sientan orgullosos mis padres físicos y mis Padres celestiales. Es la única manera de corresponder al amor con que, entregando todo su cuerpo, me protegieron de los vientos ásperos de la vida y me permitieron disfrutar únicamente de lo bueno.

카카오톡 공유하기