La palabra zhi yin (知音), escrita en caracteres chinos, significa literalmente “entender el sonido”, y se refiere a amigos cercanos que entienden mutuamente hasta lo profundo de su corazón.
Las personas que crearon esa palabra son Yu Boya y Zhong Ziqi, quienes vivieron en el periodo de las Primaveras y Otoños en la historia de China.
Yu Boya tenía un gran talento para tocar el geomungo, un arpa tradicional de Corea con seis cuerdas. Cuando él tocaba, hasta seis caballos se olvidaban de pastar, mirando al cielo. Zhong Ziqi era su amigo que entendía su música. Él podía comprender hasta el sentido profundo de su representación y su corazón, con solo escuchar su música.
Cuando Zhong Ziqi murió enfermo, Yu Boya cortó las cuerdas del geomungo y nunca más lo tocó, teniendo mucha tristeza, pues había desaparecido el único que entendía su música profundamente. No hay nadie más precioso que quien entiende nuestro corazón.
“tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada, y perdonarás, y darás a cada uno conforme a sus caminos, habiendo conocido su corazón; porque sólo tú conoces el corazón de los hijos de los hombres.” 2 Cr 6:30
Dios entiende y considera nuestro corazón más profundamente que ninguno. Aunque el mundo no lo reconozca, Dios, quien creó al ser humano, todo el universo y todas las cosas, está con nosotros como nuestro Zhi yin. No hay nadie más feliz que nosotros. Grabando en nuestro corazón al precioso Ser, gritemos el cántico marcial del evangelio con fuerza. Entonces, Dios escuchará calmadamente y hará que todo salga bien.