Es gibt Zeiten, in denen sich ein Fasan anders als gewöhnlich verhält, obwohl er normalerweise schon bei der Wahrnehmung jeder kleinsten Bewegung davonfliegt. Das ist dann der Fall, wenn er Eier ausbrütet, denn der Fasan fliegt nie von selbst weg und lässt seine Eier zurück. Wenn Sie also einen Fasan auf seinen Eiern sitzen sehen, können Sie ihn ohne große Mühe fangen und als zusätzliche Dreingabe auch seine Eier mitnehmen. Daher rührt auch das Sprichwort: „Sowohl den Fasan als auch seine Eier verzehren.“ Es beschreibt das Vergnügen, mit einer Handlung einen doppelten Nutzen zu erzielen. Dahinter verbirgt sich jedoch eine traurige Geschichte über die instinktive Liebe einer Mutter.