„Welchen Baum soll ich fällen?“
Ein Gelehrter hielt eine Axt in der Hand und blickte abwechselnd auf zwei Kakibäume im Garten: Ein Baum brachte zwar viele Früchte hervor, aber kaum genießbare adstringierende Kakis, wohingegen der andere Baum süße und schmackhafte Götterfrucht trug, deren Ertrag jedoch trotz aller Anstrengungen sehr mager ausfiel. Der Gelehrte war unzufrieden mit diesen zu viel Platz einnehmenden Gartenbäumen, zumal sie relativ wenige Früchte ausbildeten, weshalb er letzten Endes beschloss, einen von den beiden Bäumen umzuhauen. Als er unentschlossen vor sich hin grübelte, kam die Frau des Gelehrten auf ihn zu und äußerte ihre Meinung dazu:
„Der eine Baum bringt zwar nur einige Früchte hervor, doch eine hervorragende Kakisorte Daebongsi mit dem köstlich honigsüßen Fruchtfleisch, wobei wir vom anderen Baum solche mit einem stark herben, manchmal bitteren oder sogar pelzigen Geschmack ernten, die aber getrocknet vielseitig verwendbar sind.“
Nachdem er seiner Frau zugehört hatte, kam er schließlich zu dem Schluss, dass es doch schade wäre, einen der beiden Kakibäume umzulegen. Im Nachhinein bereute der hochgebildete Edelmann seine voreilige, leichtsinnige und unbedachte Entscheidung zur Baumfällung und nahm die Axt wieder mit.
Wenn Sie die Dinge nur aufgrund fragmentarischer Gesichtspunkte beurteilen, verpassen Sie möglicherweise die Chance, etwas Nützliches zu gewinnen. Legen Sie die Axt für einen Moment beiseite und sehen Sie in Ihrem Alltag die Welt um sich herum zur Feststellung, ob es etwas gibt, das Sie bisher noch nicht wahrgenommen haben! Vielleicht können Sie köstliche Götterspeise „Daebongsi“ und getrocknete Stücke sonnenverwöhnter Kakifrucht zu Gemüte führen.