WATV.org is provided in English. Would you like to change to English?

Mama und Erdbeeren

Eun-Ja Park aus Gumi in Korea

219 Zugriffe

In meiner Kindheit war meine Familie sehr arm. Als meine sechsköpfige Familie in einem einzigen Zimmer lag, hatten wir keinen Platz zum Umdrehen. Meine Eltern pachteten Bauernhöfe von anderen, um ihre vier Kinder großzuziehen.

Eines Tages war ich so krank, dass ich meiner Mutter sagte, ich wolle der Schule fernbleiben. Sie sagte mir, ich solle nicht fehlen, weil es niemanden gäbe, der sich um mich kümmern könnte, wenn ich allein zu Hause wäre, und zwang mich, zur Schule zu gehen. Als ich nach zwei Stunden Fußmarsch in der Schule ankam, war ich so krank, dass ich mich über das Pult beugte. Als die Lehrerin meinen Zustand sah, wollte sie, dass ich nach Hause gehe. Ich sagte, dass es besser wäre, sich im Krankenzimmer auszuruhen, bei dem Gedanken, noch zwei Stunden zu laufen. Der Zustand verschlimmerte sich jedoch und ich hatte keine Kraft mehr, aufzustehen, selbst als die Schule zu Ende war.

Zu dieser Zeit kam unerwartet meine Mutter schweißgebadet in die Schule. Es stellte sich heraus, dass meine Klassenlehrerin die Vermieterin angerufen hatte und sie ließ Mama wissen, wie es mir ging. Auf dem nassen Rücken meiner Mutter getragen, kam ich nach Hause und lag drei Tage lang im Bett. Mama muss es leidgetan haben, dass sie ihre kranke Tochter gezwungen hat, zur Schule zu gehen; sie fragte mich, was ich essen wolle. Obwohl es mir schwerfiel, selbst Brei zu schlucken, sagte ich, ich wolle Erdbeeren essen.

Zu dieser Zeit waren Erdbeeren so teuer, dass sie nur für Reiche waren. Was noch schlimmer war, sie waren außerhalb der Saison. Es muss wirklich schwierig gewesen sein, sie zu finden, aber meine Mutter kaufte mir genügend Erdbeeren, sobald sie meinen Wunsch hörte. Während meine Schwestern unterwegs waren, brachte mir Mama die Erdbeeren und drängte mich, sie schnell zu essen. Als ich die appetitlichen Erdbeeren sah, vergaß ich meine Übelkeit und verschlang sie, ohne etwas übrig zu lassen. Hätte ich gesagt: „Bitte nimm ein paar, Mama“, hätte ich sie nicht so sehr bedauert.

Heute sind Erdbeeren alltäglich. Trotzdem kauft meine Mutter in jeder Erdbeersaison immer noch einen Korb voller Erdbeeren und reicht sie mir. Ob das, was in der Vergangenheit passiert ist, für Mama genauso wie für mich eine bedauerliche Erinnerung ist?