O Tempo de Tratamento

Em algum momento, um dos meus dentes do lado direito começou a doer. Mas, já que essa dor desaparecia depois de um tempo, adiei a ida ao dentista, mesmo sabendo que precisava ir. Somente depois que cheguei ao ponto de não conseguir mais aguentar a dor, procurei por um dentista. Como eu pensava, o dente estava gravemente cariado. Outros dentes também tinham um pouco de cárie, então, aprovei para tratar tudo de uma vez. Os dentes pouco cariados foram fáceis de tratar, mas ao fazer o tratamento no dente do lado direito que estava gravemente cariado foi muito dolorido. O médico disse que quanto mais profunda a cárie e quanto mais demorar para tratar, mais dolorido será o tratamento e…

Kim Se-hun de Sejong, Coreia

Memórias com a Mãe

No inverno passado, minha mãe veio me ver nos EUA. Eu a encontrei, pela última vez, há sete anos. Fiquei muito feliz em fazer tudo com ela desde manhã até a noite. Três meses se passaram rapidamente e chegou o dia de nos separarmos. Tive vontade de chorar no aeroporto, então apenas sorri e acenei um adeus para ela. Quando voltei para casa e vi o quarto vazio sem ela, comecei a chorar. Lembrei-me de que ela me dava água morna, tomates, bananas e ovos todas as manhãs, e que caminhávamos juntas pela vizinhança para fazer exercícios à noite. “Brotos novos cresceram de uma árvore que parecia morta.” “Essa casa está quase pronta.” Mesmo agora, quando estou andando sozinha, murmuro,…

Lee So-yeong de Hwaseong, Coreia

A Preocupação que Tive por Dezenove Anos Se Converteu em uma Alegria que Não Posso Conter

“... vós ficareis tristes, mas a vossa tristeza se converterá em alegria. A mulher, quando está para dar à luz, tem tristeza, porque a sua hora é chegada; mas, depois de nascido o menino, já não se lembra da aflição, pelo prazer que tem de ter nascido ao mundo um homem.” Jo. 16:20-21 “A tristeza se converterá em alegria”, “A dor de dar à luz é enorme, mas quando a criança nasce, ela se esquece da aflição por causa da alegria”. Estes são os versículos que eu gosto e leio com frequência. Experimentei o poder destas palavras através de minha mãe que nasceu como filha de Deus Elohim dezenove anos depois de escutar a verdade pela primeira vez. Minha mãe…

Seo Mi-gyeong, de Seul, Coreia

A Assistência na Obra do Evangelho

Penedo é uma pequena cidade do estado de Alagoas, Brasil. Em Penedo, cuja população é inferior a 70.000, as pessoas passam o tempo em casa porque é difícil conseguir emprego. Talvez por elas terem tempo, quando dizemos que estamos pregando a palavra de Deus, escutam de boa vontade, mas não aceitam facilmente. Apesar da verdade, para elas é um fardo ter que sair da igreja que frequentam por um longo tempo. Quando estávamos exaustos sem guiar nenhuma pessoa à Sião por meses, escutamos sobre a Festa de Pregação da Nova Jerusalém. Mesmo que meu esposo e eu fôssemos os únicos membros, decidimos aproveitar a festa e começamos a pregar com uma nova resolução. Um dia, conhecemos um homem que não…

Lee Hye-jin, de Penedo, Brasil

Os Presentes Diários de Deus

“Deus sempre nos dá um novo dia e novas forças. E se Deus não nos desse um novo dia e novas forças? Só de pensar nisso me sinto muito grata a Deus. Se Deus não fizesse isso, eu estaria lutando contra o cansaço acumulado.” Ao ouvir uma irmã que estava ocupada vivendo sua vida de fé, trabalhando no escritório e cuidando de casa, fiquei grato e arrependido ao mesmo tempo. É porque considerei o tempo que me foi concedido todos os dias e o poder do Espírito Santo como garantidos. Receberei os presentes diários de Deus com gratidão e investirei meu tempo e paixão naquilo que agrada a Deus.

Han Min-ji de Montevidéu, Uruguai

Encontrando Minha Amiga e Minha Família Celestial

Eu nasci na China, mas fui nacionalizada como cidadã coreana. No início, foi muito difícil para mim aceitar a verdade da Igreja de Deus porque eu não seguia nenhuma religião há muito tempo. No entanto, costumava ler a Bíblia pensando que era um bom livro, o que me ajudou a decidir crer em Deus. E pude concordar com as palavras que os membros da Igreja me ensinaram porque tudo vinha da Bíblia. Algum tempo depois, não pude ir à Igreja porque tinha que ir para a China. Mesmo depois de voltar para a Coreia, para ser honesta, me senti sobrecarregada em ir à Igreja, então evitei intencionalmente ter contato com os membros de Sião. No entanto, as palavras de Deus…

Kim Gyeong-ae, de Ansan, Coreia

Benefícios da Tribulação

Um dos métodos para fazer crescer tomates bons é furar o fruto com uma agulha assim que ele for produzido. Então este toma nutrientes da raiz para curar a ferida; fazendo isto, pode tornar-se mais resistente às doenças e aos insetos, e produzir uma fruta nutritiva. Uma tribulação apropriada não é má para os humanos; mas sim útil quando pensamos em nossa vida eterna. Lutando para superar a tribulação, chegamos a ter mais força de vontade e depois de superá-la, podemos nos sentir emocionados e encontrar o significado da vida. Por esta razão, atualmente aumentam os programas para adolescentes que os fazem experimentar certa quantidade de problemas. Isto porque em nossa sociedade, os adolescentes estão recebendo satisfação imediata enquanto quase…

O Poder da União: Muitos Poucos Fazem Muito

Os membros da Igreja de Deus da Cidade do Cabo realizaram uma campanha de limpeza. Organizamo-nos em quatro grupos para limpar meticulosamente cada área designada. Quando chegou o momento de terminar a limpeza, todos os membros se reuniram. Um caminhão percorreu as áreas para recolher os sacos de lixo do dia. Quando o caminhão passava nas áreas que limpamos, os lixos foram empilhados grandemente sobre o caminhão. “Limpamos tudo isto em apenas duas horas?” “É muito! Parece que limpamos toda a cidade.” Todos os membros se surpreenderam pelo grande número de sacos de lixo. “Quanta diferença nossa limpeza poderia fazer?” O pensamento que tínhamos antes da limpeza mudou por completo. Os esforços individuais podem ser fracos, mas quando “nós” trabalhamos…

Igreja de Deus na Cidade do Cabo, Rep. da África do Sul

Amor da Mãe

Recentemente, visitei minha mãe em minha cidade natal. Ela ficou muito feliz em me ver e através de sua expressão facial, senti seu amor além das palavras. Quando eu estava prestes a ir embora, depois de passar algum tempo conversando com ela, minha mãe virou a cabeça e enxugou as lágrimas. Em minha infância, nunca soube o que ela sentia em seu coração. Eu costumava andar sob as luzes da rua, culpando minha mãe, que sempre chegava em casa tarde da noite por causa do trabalho. No entanto, percebi o amor de minha mãe por meio de minha esposa. Quando volto do trabalho, minha esposa me recebe calorosamente e meus filhos correm para meus braços com sorrisos brilhantes. Enquanto descanso…

Kim Guk-hwa de Seul, Coreia

Pensei que Ficaria Tudo Bem

Um dia, encontrei um iogurte na geladeira. Eu tinha comprado um pacote de iogurte há um tempo e pensei que tinha acabado o pacote inteiro, mas um estava escondido no fundo da geladeira. Ele já tinha vencido, mas eu não queria jogá-lo fora e desperdiça-lo. O iogurte é um alimento fermentado de qualquer maneira, então, pensei que não teria problema. Quando eu ia tomar o iogurte, minha filha entrou na cozinha. “Mãe, você vai beber iogurte? Eu também quero!” “Não. Está vencido. Se você tomar vai ter dor no estômago.” “Então, por que você está com ele nas mãos? Jogue-o fora.” “Ah... vou jogar fora.” “Mãe, não beba pensando que é um desperdício. Apenas jogue fora!” Ela me disse para…

Jo Eun-jin de Changwon, Coreia

Janta que Meu Filho Preparou

Um dia, quando meu filho no quarto ano do ensino fundamental voltou para casa, ele disse de repente: “Mãe, eu quero preparar uma refeição para você.” “Você teve aula de culinária na escola?” “Não. Você coloca a mesa para mim tantas vezes, mas eu nunca fiz uma refeição para você. Por isso eu quero cozinhar algo para você.” Meu filho disse que ele faria arroz frito enrolado em uma omelete fina. Eu perguntei se ele sabia fazer. Então ele disse faria de acordo com a receita da internet. Eu lhe ensinei usar o fogão a gás e fazer o prato, e então parti para o hospital. Ele disse que precisava comprar alguns vegetais, então nós saímos juntos. Eu dei a…

Park Gyeong-suk, de Paju, Coreia

Grande Líder e Seguidor de Sucesso

Uma pessoa que guia os membros em um grupo ou em uma organização é chamada de líder. A palavra líder em inglês “leader” derivou do proto-germânica “līþaną”, que significa suportar, sofrer e tolerar. Assim, pode se interpretar que o papel de um líder não é fácil. Uma pessoa que segue as direções do líder e o auxilia de uma forma pró-ativa para que ele possa governar bem o grupo é chamado de seguidor. A palavra seguidor em inglês “follower” derivou do alto-alemão antigo “follaziohan” que significa ajudar, apoiar e auxiliar. Por isso, podemos dizer que um seguidor é uma pessoa que entende as dificuldades do líder e ajuda com toda a força por trás. Quanto mais têm bons seguidores em…

Menopausa, uma Segunda Adolescência

“Minha mãe está agindo de forma estranha hoje em dia. Ela fica chateada com mais frequência. É muito instável emocionalmente. Diz frequentemente que está com preguiça de fazer as coisas. Às vezes fica com muita raiva, mas depois se torna letárgica, deitada na cama. O que está acontecendo com ela?” Tais comportamentos estranhos de uma mãe fazem com que seus filhos fiquem inquietos. Quanto às mães, elas também se sentem desconfortáveis ao se verem no espelho, porque elas sentem como se uma senhora velha estivesse à sua frente. Além disso, elas sentem que seu coração começa a bater de repente, e é difícil de controlar seus sentimentos. No entanto, nada acontece sem um motivo. Se isso continuar, ela pode ter…

Não Importa o Quanto Você Tenha

Charles F. Feeney, conhecido como um rico irlandês-americano, cumpriu sua promessa de devolver todos os seus bens à sociedade ao doar sete milhões de dólares no ano passado à Universidade de Cornell, onde ele se formou. O montante total de contribuição que ele fez nos últimos 35 anos alcança oito bilhões de dólares. A mídia já o havia criticado como uma pessoa de coração frio que estava louca por dinheiro; mas ele estabeleceu uma fundação de caridade há muito tempo e foi firme em seu bom trabalho, nunca mostrando o que ele fez. Se seu negócio não tivesse sido envolvido em uma disputa e os livros contábeis não tivessem sido divulgados, sua tremenda doação teria sido mantida em segredo até…

Temperatura da Sensação Térmica

Existem duas maneiras de saber a temperatura: a temperatura real medida pelo termômetro e a temperatura da sensação térmica sentida pelo corpo. A temperatura da sensação térmica é produzida com base em várias condições como a velocidade do vento, na umidade e na radiação solar, incluindo a temperatura do ar. Além disso, as diferenças físicas individuais que respondem ao calor e ao frio também contribuem para isso. Aqueles que são sensíveis ao frio podem tremer de frio apesar do clima quente; aqueles que são sensíveis ao calor provavelmente são insensíveis ao frio, embora outros sintam frio. Há também uma temperatura da sensação térmica que o coração sente. Apesar da mesma condição, as pessoas percebem isso de forma diferente. Uma primavera…

Escapando do Labirinto

Um dia, fui ao Parque dos Cidadãos de Busan com os membros jovens de Sião. O parque ecológico com vários temas tinha muitas atrações. Enquanto caminhávamos pelo parque, avistamos um lugar divertido. Era um jardim labirinto. Tinha rotas complicadas em várias direções com árvores pequenas de camélias se erguendo como paredes. Não havia como nós, os jovens cheios de curiosidade, perdermos a chance de tentar. Entramos imediatamente no labirinto. Decidimos que quem saísse do labirinto primeiro seria o vencedor. Depois de olhar cuidadosamente o mapa do labirinto, começamos a nossa corrida. No início, segui a rota sem hesitar, lembrando-me do mapa. Mas com o passar do tempo, o mapa desapareceu da minha mente e comecei a ficar confusa. “É esse…

Ryu Mi-gyeong de Busan, Coreia

Se Você Quer Voar

As abelhas carpinteiras se movem diligentemente de flor em flor para coletar mel desde manhã cedo. Elas são maiores e mais encorpadas do que outras abelhas comuns. Para o tamanho de seu corpo, suas asas são consideravelmente pequenas. Do ponto de vista aerodinâmico, sua estrutura corporal não é ideal para voar. Então, como as abelhas carpinteiras podem voar com asas que não são adequadas para voar? O segredo está no movimento rápido. Como as abelhas carpinteiras não podem voar se baterem as asas como as outras abelhas, elas o fazem com maior diligência do que qualquer outra abelha. Elas batem as suas asas mais de duzentas vezes por segundo. Como resultado, seus músculos laterais se desenvolvem de modo que elas…

O Bolo de Aniversário

Eu sou a filha caçula de uma família grande de sete irmãos. Minha família tinha muita dificuldade financeira, e minha mãe trabalhava muito duro para nos dar o sustento, fazendo serviço pesado como consertar paredes, pisos, vasos sanitários. Em vez de me orgulhar, eu ficava com vergonha, por ser serviço para homens, mas minha mãe não tinha dinheiro para pagar um arrumador, então ela mesma arrumava. Eu me lembro de dormir com o barulho da velha máquina de costura que minha mãe usava quase a noite toda fazendo mochilas para uma pequena fábrica a fim de comprar comida. Por causa da dificuldade, nunca podíamos ganhar um bolo de aniversário, então eu sempre ficava muito chateada, sem compreender o sacrifício da…

Suzana Machado Botton, de Porto Alegre, Brasil

Uma Vida Salva por um Pedaço de Pão

Durante a Primeira Guerra Mundial, um soldado alemão invadiu as trincheiras do inimigo, encarregado da tarefa de capturar soldados inimigos. Um soldado inimigo ficou preso em sua mão. O soldado inimigo, que foi pego no meio da refeição, deu-lhe um pedaço de pão que segurava. O soldado alemão que estava com fome tomou o pão e comeu deliciosamente. Em seguida, ele libertou o soldado inimigo porque estava agradecido pelo pão que havia tomado. Em última análise, um pedaço de pão salvou uma vida.

Algo Muito Mais Valioso que uma Joia

Uma mulher comprou um casaco em uma loja. Voltou para casa e provou o casaco outra vez. Quando ela colocou a mão no bolso, ficou surpresa. Havia uma joia! “Posso ficar com ela porque está dentro da roupa que eu comprei, certo?” “Não, não é minha. Eu preciso devolvê-la ao dono.” Estes dois pensamentos lutavam em sua mente. A mulher estava angustiada, por isso foi até o sábio da vila. O sábio escutou sua história e disse: “É certo devolvê-la ao dono porque você não pagou por ela. Porém, sugiro que leve seu filho com você quando for à loja. Então, você poderá dar a seu filho algo muito mais valioso que uma joia”.