Erleuchtung
Wir teilen große und kleine Erleuchtungen, die wir in unserem täglichen Leben haben, wenn wir mit Gott wandeln.
Sagen Sie: „Es tut mir leid“, bevor die Sonne untergeht
Als der Winter vorüber war und der Frühling begann, wurde in allen Städten Großbritanniens eine Ausgangssperre verhängt, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern, da die Zahl der bestätigten Fälle und Todesfälle aufgrund des weltweiten Ausbruchs von COVID-19 täglich zunahm. Als ich anfing, von zu Hause aus zu arbeiten, konnte ich mehr Zeit mit meiner Familie verbringen. Am Anfang war das wirklich gut. Doch mit der Zeit geriet ich immer häufiger mit meinem Mann aneinander. Da wir uns miteinander wohlfühlten, sprachen wir weniger vorsichtig miteinander, was dazu führte, dass wir die Gefühle des anderen verletzten. Eines Tages wurden wir etwas lauter, als wir uns über etwas Belangloses stritten. Während ich versuchte, die unangenehme Stimmung, die im Haus herrschte, zu ignorieren,…
Kim Du-ri aus Manchester im Vereinigten Königreich
Geburtstagskuchen
Als ich jung war, hatte meine Familie finanzielle Schwierigkeiten. Um den Lebensunterhalt für sieben Kinder zu sichern, musste meine Mutter harte Arbeit verrichten, z. B. Wände, Böden und Toiletten reparieren. Da sie es sich nicht leisten konnte, eine Arbeitskraft herbeizuholen, musste sie es selbst tun. Ich war die jüngste Tochter und schämte mich für meine Mutter, die schwere körperliche Arbeit tat. Meine Mutter flickte auch Taschen und nähte die ganze Nacht hindurch für eine kleine Fabrik, um Lebensmittel zu kaufen. Ich erinnere mich, wie ich beim Geräusch ihrer alten Nähmaschine einschlief. Obwohl wir uns in einer angespannten Situation befanden, in der wir uns um das Essen kümmern mussten, war ich unreif. „Ich habe nie einen Geburtstagskuchen bekommen“, beschwerte ich mich…
Suzana Machado Botton aus Porto Alegre in Brasilien
Blumensprache der Trompetenblumen
Ein Begriff, der Blumen je nach ihren Eigenschaften eine symbolische Bedeutung zuweist. Er variiert je nach Land und Epoche leicht, wobei die in Großbritannien verwendete Blumensprache repräsentativ ist. So steht die Rose für Liebe und Schönheit, die Lilie für Reinheit, der Lorbeer für Ruhm und der Klee für Glück. Die Bedeutung der grünen Rose lautet „edle Liebe, die nur im Himmel existiert“. Als ich dies durch eine neue Glaubensschwester in unserem Club erfuhr, verspürte ich aus irgendeinem Grund eine gewisse Rührung. Ich wurde neugierig auf die Bedeutung anderer Blumen. Hyazinthen stehen für bescheidene Liebe, Baumwollblüten für mütterliche Liebe und Trompetenblumen für frohe Botschaft. Die Trompetenblumen symbolisieren frohe Botschaft! Das erinnerte mich an unseren Auftrag, das Evangelium vom Reich zu verbreiten.…
Cho Min-ah aus Seongnam in Korea
Mit einem dankbaren Herzen vor Gott treten
In letzter Zeit haben meine Sorgen zugenommen. Da sich durch bloßes Grübeln gar nichts ändern lässt, wollte ich selbst aktiv nach Lösungen suchen. In dieser Situation gab mir Gott die Antwort: „Sei dankbar!“ Sorgt euch um nichts, sondern in allen Dingen lasst eure Bitten in Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kundwerden! Phil 4,6 Als ich darüber nachdachte, wie ich eine Dankbarkeitsübung in meinen Alltag integrieren könnte, stieß ich auf die Idee, ein sogenanntes „Dankbarkeitstagebuch“ zu führen. Zunächst fragte ich mich, welchen Effekt es haben könnte, einfach Dinge aufzuschreiben, für die ich dankbar bin. Ich beschloss, es einfach zu versuchen, nach dem Motto „Was man nicht verliert, hat man nie verloren“. Ohne ein festes Format begann ich, in ein…
Kim Min-gi aus Gyeongju in Korea
Wenn verschiedene Zutaten zusammenkommen
In Korea gibt es viele Gerichte mit Knoblauch, der von Natur aus einen scharfen und intensiven Geschmack hat und deshalb Speisen eine tiefe, vollmundige Note verleiht. Auch Salz ist aufgrund eines starken Salzgeschmacks nicht ohne Weiteres zu konsumieren, jedoch unerlässlich fürs Zaubern leckerer Gerichte. Jeder, der schon einmal gekocht hat, wird gewiss das bestätigen können: Für ein gelungenes Gericht braucht man verschiedene Zutaten, und fehlt auch nur eine, geht gleich sein gewohnter Geschmack verloren. Vielleicht ist es mit der Vollendung des Evangeliums nicht anders. So wie verschiedene Zutaten für ein köstliches Gericht in einem gegenseitig ausgewogenen Verhältnis zusammenkommen, wird wohl das Evangelium vom Reich erst und nur dann seinen Abschluss finden, wenn wir in Einheit und Eintracht durch Gott miteinander…
Kim Na-hyeon in San José auf Costa Rica
Die Gefangenen in der Freistadt
„Klirren!“ Ein stumpfes Eisentor öffnete sich mit einem dumpfen Geräusch. Ein Dokumentarfilm zeigte das Leben der Gefangenen in einem Frauengefängnis. Wie ist ihr Leben? Meine Aufmerksamkeit wurde auf den Fernseher gelenkt. Dreißig Minuten pro Tag für Bewegung! Das war die einzige Zeit, in der die Gefangenen die Sonne sehen konnten. Sie lachten und redeten. Einige trieben Sport, andere saßen einfach in der Sonne. Würden sie keine Uniformen tragen, sähen sie aus wie ganz normale Frauen, nicht wie Gefangene. Eine Gefangene fragte den Reporter, ob ihr Gesicht im Fernsehen erscheinen würde. Sie fragte ihn nicht aus Angst, dass man sie auf dem Bildschirm erkennen könnte. „Es macht mir nichts aus. Ich habe nur den Wunsch, von hier wegzugehen." Sie lachte, aber…
Cho Eun-yeong aus Ulsan in Korea
Keine Flamme wird dir etwas anhaben können
Gegen fünf Uhr früh, als alle in meiner Familie schliefen, weckte mich ein lautes Geräusch wie ein Autounfall. Während ich noch im Halbschlaf war, hörte ich so etwas wie einen Pistolenschuss. Vollkommen wach, weckte ich meinen Mann. Draußen hörte ich ein paar Schüsse, Menschen schreien und ein Motorrad rasen. Es wurde immer chaotischer. Mein Mann und ich waren so verwirrt, weil wir nicht wussten, was da draußen vor sich ging. Mein Mann sagte: „Draußen muss es einen Kampf geben. Du könntest Zeuge einer unheimlichen Szene werden. Geh niemals nach draußen.“ Kurz darauf hörten wir Menschen, die auf unseren Hof zu kamen. Ich hatte Angst; einige Leute könnten unseren Hof umstellen, um uns etwas anzutun. Auch meine Mutter wachte auf, als…
Celine Dharshana Solomon aus Setapak in Malaysia
Die Reue eines Häftlings im Todestrakt
Ich habe zutiefst erkannt, wie brutal die Sünde ist, die ich im Himmel begangen habe, und wie groß die Liebe der Elohim ist. Da unser Zion in Bulawayo in der Nähe der nationalen Universität für Wissenschaft und Technologie liegt, wurde uns die Gnade zuteil, verschiedene Menschen aus unterschiedlichen Gesellschaftsschichten zu treffen. Eines Tages traf ich einen alten Mann, als ich auf den Termin für das Studium mit neuen Mitgliedern wartete. Dieser Mann ging auf den Platz zu, an dem ich saß, und trug eine Plastiktüte mit alten Büchern und Kleidung. Als er ankam, begrüßte ich ihn, und dann begann er, seine Lebensgeschichte wie folgt zu erzählen: „Mein Sohn, es tut mir leid, dass ich dich störe, aber ich brauche wirklich…
Shava Macdonald aus Harare in Simbabwe
Die Liebe der Mutter ist etwas Besonderes
Manche sagen, dass unser irdisches Leben auf der Liebe beruht. Wenn man sich ansieht, wie ein Mensch in diese Welt hineingeboren wird und sich im Laufe der Zeit entwickelt, klingt das tatsächlich richtig, denn wir alle sind durch Liebe miteinander verbunden, indem wir uns umeinander kümmern und einander helfen. Es gibt verschiedene Formen der Liebe, z. B. in der Beziehung zwischen einem Freund und einer Freundin, zwischen Freunden, zwischen Eltern und Kindern und zwischen Brüdern und Schwestern. Außerdem gibt es Menschen, die Geld oder ihren Besitz lieben. Was ist dann der Wesenskern aller Formen der Liebe? Ich persönlich dachte, die Liebe entspringt egoistischen Motiven. Ich dachte: „Wenn ich jemanden beschützen will, dann deshalb, weil ich ihn brauche, und wenn ich…
Bayasakh Oyunbat aus Ulaanbaatar in der Mongolei
Die schönsten Finger der Welt
Als ich eine Grundschülerin war, wurde ich von meiner Tante in ein großes Krankenhaus geführt. Als ich dorthin ging, ohne den Grund zu kennen, sah ich jemanden, den ich kannte, in einer Patientenuniform. Es war meine Mutter. Sie freute sich, mich zu sehen, aber bald schrie sie auf. „Aua! Das tut weh!“ Als der Arzt ein Antiseptikum auf ihre mit Bandagen umwickelte Hand goss, sagte sie, es tue ihr weh, aber sie lächelte mich an, sobald sie mich sah. Da sie lächelte, nahm ich es nicht ernst, obwohl ich merkte, dass ihre Fingerspitzen blutverschmiert waren. Mama verließ das Krankenhaus nach einem Monat. Ich erhielt einen Anruf, dass ich mich mit ihr treffen sollte, bevor ich nach Hause gehe, und wartete…
Ahn Ji-yeong aus Kaohsiung in Taiwan
Sogar während ich schlafe
Vor einiger Zeit las ich einen Artikel über eine Mutter, die sich um ihren kranken Sohn kümmerte. Ihr Sohn litt an einer Krankheit, die Atemprobleme verursachte, gefolgt von Muskelkontraktionen. Die Ärzte, die seine Krankheit diagnostizierten, sagten ihr, dass er nur noch achtzehn Monate zu leben hätte. Sie nahm ihren Sohn mit nach Hause und begann, seine Brust so oft wie möglich zu massieren, um seine Muskeln zu entspannen. Selbst als ihr Sohn schlief, hörte sie nicht auf, ihn zu massieren. Das Problem war, wenn sie schlafen musste. Sie machte Nickerchen, aber selbst dabei konnte sie nicht in einen tiefen Schlaf fallen, weil sie befürchtete, dass ihr Sohn an der Kurzatmigkeit sterben könnte. Also waren die maximalen Stunden, die sie pro…
Wei Wei aus Philadelphia PA in den USA
Wenn wir mit den Augen der Liebe schauen
Ich bestellte einen Kleiderständer, um meine Garderobe zu organisieren. Der Kleiderständer kam ein paar Tage später an. Obwohl ich wegen meiner Nachtarbeit keine Zeit hatte, baute ich den Ständer zusammen und begann, das Zimmer zu organisieren. Ich wollte schnell fertig werden, aber ich wurde müde, als ich halbwegs fertig war, und so ließ ich es für einige Tage so stehen. Eines Tages kam mein Mann nach Hause und betrachtete stirnrunzelnd das Ankleidezimmer. „Warum hast du inmitten des Aufräumens der Umkleidekabine aufgehört? Fühlst du dich gut, wenn das Zimmer unordentlich ist, wenn du nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommst?“ In einer solchen Situation würde ich normalerweise sagen: „Das kann passieren, wenn ich keine Zeit habe und mich nicht wohlfühle. Kannst…
Eun-Jeong Park aus Chungcheon in Korea
Ein Kind, das die Sterne nicht sehen kann
Auf einem leeren Grundstück in meiner Nachbarschaft hörte das Lachen der Kinder nie auf. Die Kinder spielten dort und vergaßen ihren Hunger, und wenn es immer dunkel wurde, versammelten sie sich, um Sterne zu zählen und nach Sternbildern zu suchen. Alle genossen es, bis auf ein Kind, mich. „Es gibt so viele Sterne da oben. Kannst du wirklich keine sehen?“ „Schau! Verbinden wir diese Sterne, bilden sie den Großen Wagen. Er sieht aus wie eine Kelle, so wie wir es in der Schule gelernt haben.“ „ ... “ Wenn meine Freunde mir all diese Fragen stellten und dabei auf den dunklen Himmel zeigten, konnte ich nichts sagen. Sie sagten, die Sterne leuchteten wunderschön am dunklen Nachthimmel wie verstreute Juwelen, aber…
Hui-Won Jang aus Seongnam in Korea
Die Erkenntnis eines Neulings unter den Hirten
Ich bin in einem der kältesten nördlichen Staaten der USA geboren und aufgewachsen, wo die Temperatur im Winter bis auf - 40℃ (- 40℉) sank. Im Sommer war es heiß; es erreichte bis zu 38℃ (100℉). Mein nächster Nachbar war 1,6 km (1 Meile) entfernt, und ich habe ihn nie wirklich kennengelernt. In Norddakota hatte mein Vater eine Farm, wo er Getreide säte und Schweine, Rinder, Pferde, Hühner und Truthähne züchtete. Einmal fragte ich meinen Vater, warum er keine Schafe züchte, obwohl es reichlich Weideland zum Grasen und reichlich Heu für den langen Winter gab. Er sagte nur, dass Schafe nicht die Art seien, die er gerne hüten würde. Da ich noch keine Erfahrung mit Schafen hatte, dachte ich, Schafe…
Alan Sayler aus Houston in den USA
Mutterliebe, derer ich mir nicht bewusst war
Bevor ich geboren wurde, lebte meine Familie in Lima, der Hauptstadt von Peru. Eines Tages gab es ein sehr starkes Erdbeben in einer Region in Peru. Zu dieser Zeit arbeitete mein Vater im Innenministerium und war zusammen mit einer Gruppe von Fachleuten für den Wiederaufbau der durch das Erdbeben beschädigten Region zuständig. Aus diesem Grund zog meine Familie nach Huaraz in Ancash. Nach ein paar Jahren wurde ich als letztes Kind von sechs Geschwistern geboren. Mein ältester Bruder war dreizehn Jahre älter als ich. Meine ganze Familie kümmerte sich liebevoll um mich. Eines Morgens stand ich auf und schaute aus dem Fenster meines Schlafzimmers. Es fielen Dinge wie weiße Perlen vom Himmel. „Wie schön!“ Ich wollte sie berühren. Schnell und…
Mertty Polack aus Lima in Peru
Der Gedanke der Mutter
Meine Schwester ist ein Jahr älter als ich. Da wir vom Alter her ähnlich sind, zankten wir uns oft wie Freunde. Bei all diesen Gelegenheiten schimpften meine Eltern jedoch mit mir. Ich konnte ihre Meinung nicht akzeptieren, egal wie gut sie mich behandelten, weil ich es für ungerecht hielt. Als ich zu arbeiten begann, zog ich von meinen Eltern aus und lebte allein. Ich ging einmal in der Woche zu ihnen. Eines Tages gingen meine Mutter, meine Schwester und ich nach langer Zeit zusammen in einem Kaufhaus einkaufen. Als wir uns hier und da umsahen, entdeckte meine Mutter die stark ausgetragenen Schuhe meiner Schwester und ging in ein Schuhgeschäft, um ein Paar Schuhe für sie zu kaufen. Ich dachte: „Sie…
Eun-Hye Choi aus Incheon in Korea
Die Selbstlosigkeit eines Feuerwehrmannes
„Sie waren Teil einer Elitetruppe, die an vorderster Front gegen Waldbrände kämpfte und Barrieren errichtete, um die Ausbreitung der Zerstörung zu stoppen. Aber in ihrer unberechenbaren Welt braucht es nicht viel, um eine Situation tödlich werden zu lassen.“ CNN berichtet von den 19 Feuerwehrleuten, die posthum dafür geehrt werden, dass sie sogar ihr Leben gaben, um die Flammen eines Waldbrandes in Arizona zu bekämpfen. Die gesamten Vereinigten Staaten trauern nicht nur um den Tod dieser furchtlosen Männer, sondern sind sich auch der Situation bewusst, in der sie sich befunden haben müssen, als sie sich dem Waldbrand näherten. In den USA besteht die Aufopferung eines Feuerwehrmannes nicht nur in der Aufgabe, sich einer Katastrophe zu stellen; sie beginnt schon bei der…
Michael Means aus Charlotte in NC, USA
Herausfinden des Geheimcodes
Ich habe in letzter Zeit ein neues Fahrradschloss gekauft. Aber als ich bei der Einstellung der geheimen Zahlenkombination fürs Zahlenschloss mit aller Kraft an diesem neuen digitalen Veloschloss herummurkste, schnappte es auf einmal von selbst zu. Es gab da nur zwei Möglichkeiten: entweder das Schloss zu durchsägen oder alle Zahlen von 0001 bis 9999 einzeln auszuprobieren. Ich überlegte einige Minuten und entschied mich schließlich für eine lange und mühselige Fleißarbeit, das vierstellige Zahlenschloss zu knacken, weil ich nicht bereit war, die Kosten für ein weiteres Fahrradschloss auf mich zu nehmen. Als ich die Zahlen 0001, 0002, 0003 ... 0080 durchprobiert hatte, verzogen sich meine Lippen allmählich in einem Anflug von Reue: „Ist es alles doch nicht dumm und töricht, so…
Kwon Min-seong aus Cheonan in Korea
Wir hoffen auf das, was wir nicht sehen
Während meines Glaubenslebens gab es Momente, in denen ich Gottes Liebe vergaß und mich erschöpft oder überfordert fühlte. Aber Gott schenkte diesem armen, unzulänglichen Sünder jeweils mit Bibelversen wie diesen immer wieder Kraft, Trost und neue Hoffnung: Denn wir sind zwar gerettet, doch auf Hoffnung. Die Hoffnung aber, die man sieht, ist nicht Hoffnung; denn wie kann man auf das hoffen, was man sieht? Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so warten wir darauf in Geduld. Röm 8,24-25 Obwohl ich dank Gott die Erlösung durch Hoffnung erlangt habe, scheine ich nicht selten die Liebe Gottes aus dem Auge und aus dem Sinn verloren zu haben, weil ich mein Alltagsleben zu sehr auf diese sichtbare Welt gerichtet…
Yoo Jeong-soo in Las Piñas auf den Philippinen
Ohne Kinder
Am Tag der Einberufung meines Sohnes in die Armee fuhr ich ihn zum Ausbildungslager und kehrte allein nach Hause zurück. Ich fühlte mich, als wäre ein Stück meines Herzens abgerissen worden. Das Heim ohne ihn fühlte sich leer und verlassen an, und schon der Anblick der Fußgängerwege, die wir gemeinsam entlanggegangen waren, war herzzerreißend. Die Tränen stiegen mir auf einmal in die Augen, als ich an den Restaurants, Teehäusern und Cafés vorbeiging, die wir häufig miteinander aufgesucht hatten. Sogar die Orte, an denen wir zusammen mit viel Spaß und Vergnügen eine erlebnisreiche und unvergessliche Zeit verbracht hatten, sind nun ohne ihn bedeutungslos geworden. Mein Gedanke voller Sehnsucht nach meinem Sohn lässt mich die ganze Zeit immer wieder in Richtung Trainingslager…
Yoon Mi-ae aus Incheon in Korea