Fe y vida

El tiempo de curación

No recuerdo desde cuándo, pero uno de mis dientes derechos estaba sensible. Como los síntomas aparecían y luego desaparecían, retrasé la consulta con el dentista. Con el paso del tiempo, el dolor se hizo insoportable. Finalmente, fui al dentista. Como imaginaba, el diente sensible tenía una caries grave. Los otros dientes también desarrollaron caries, así que decidí curar todo. Fue fácil curar los dientes que tenían una pequeña caries, pero fue muy doloroso curar el diente del lado derecho con una caries profunda. El médico me dijo que cuanto más profunda fuera la caries y más tiempo esperara, más dolor tendría y tomaría más tiempo curarla. Así que, debido a la caries grave, tuve que ir al dentista por cerca…

Kim Se-hun, desde Sejong, Corea

El dolor de parto continúa hasta hoy

Le pregunté a un joven en un centro comercial si alguna vez había escuchado de Dios Madre. Dijo que era la primera vez que escuchaba de Ella y prestó atención a las palabras de la Biblia. Quería estudiar más, pero tuvo que irse pronto porque su amigo lo estaba esperando. Prometimos reunirnos nuevamente al día siguiente, y esperé que llegara ese día. Al día siguiente, fuimos a encontrarnos con él, puesto que dijo que ya había llegado cuarenta minutos antes de la hora de nuestra cita. Había venido directamente del trabajo para cumplir su cita con nosotros, lo cual hizo que mi corazón palpitara al pensar que podría ser un miembro de nuestra familia celestial que habíamos estado buscando ansiosamente.…

Park Ji-hye, desde Seongnam, Corea

El tiempo feliz es ahora

Mi compañía invita a los conferencistas una vez al mes para capacitar a los empleados. El conferencista de este mes hizo una pregunta durante el discurso sobre la importancia del tiempo: “¿Saben qué tiempo de nosotros envidia más una persona muerta? Es ahora. Si no saben lo felices que son mientras pasan los preciosos momentos llamados ahora, tampoco podrán sentir felicidad en el futuro”. Sus palabras me impactaron. Dios nos dijo que demos gracias en todo y estemos siempre gozosos. Esto significa que debemos comprender lo felices que somos como hijos de Dios. Sin embargo, no daba gracias ni estaba gozosa en el tiempo presente que Dios dio como un regalo, por lo cual no me di cuenta de que…

Park Geum-ryeong, desde Busan, Corea

Conceder es fácil si amamos

“¿Cuántas veces les he dicho que lo que más deseo no es que sean niños inteligentes en la escuela sino que se lleven bien?” Esto es lo que digo cada vez que mis hijos pelean. Mi hijo y mi hija que están en la escuela primaria, parecen lamentar lo que hicieron en el momento que los regaño, pero poco después vuelven a pelear. Me preguntaba cómo podía ayudarlos a llevarse bien, y tuve una idea. Decidí darle a cada uno una pegatina en forma de estrella cada vez que se concedieran algo, y darles una propina cuando tuvieran diez pegatinas. Prepararon hojas de papel en las que pondrían las pegatinas, discutieron la manera en que iban a concederse, y pusieron…

Gwon Sun-hye, desde Daegu, Corea

El rocío del alba

La Biblia llama a los jóvenes rocío del alba (Sal. 110:3). Como también soy joven, escuchaba frecuentemente el término rocío del alba. Pero aunque lo escuchaba, en realidad no sabía lo que significaba. Solo pensaba: “¿Significa que siempre debemos tomar la delantera en todo como el rocío que aparece al amanecer cuando todo el mundo está durmiendo?”. Luego llegué a saber su significado. En Israel, el escenario de la Biblia, hay una estación seca que dura unos seis meses. Aunque no llueve durante este periodo, sorprendentemente las plantas mantienen su vida gracias al rocío del alba que se forma por la diferencia de temperatura entre el día y la noche. Los jóvenes tienen libertad en muchos sentidos. Pueden hacer todas…

Yeon Bo-ra-mi, desde Jeju, Corea

Cosas pequeñas y triviales

Mi cuñada administra sola un restaurante. Cuando me pidió que la ayudara con el empapelado del comedor, fui de inmediato a su establecimiento con ropa cómoda. —Creo que debemos romperlo desde la parte superior —le dije. Luego, trajo una pequeña escalera del almacén. En el momento en que subí por la escalera y giré mis brazos para romper el papel tapiz, la escalera se desplomó y también caí sentada. Sorprendida, mi cuñada me ayudó rápidamente a ponerme de pie. —¿Estás bien? Qué extraño. Esta escalera no es así de endeble. Me aseguré de estar bien porque ella se veía apenada. Luego levanté la escalera para examinarla antes de volverla a usar. No quería caerme por segunda vez. Fue bueno verificar.…

Kim Im-suk, desde Daegu, Corea

Un comerciante lleno de vitalidad

Había un comerciante que siempre trabajaba alegremente, lleno de vitalidad. Como su negocio prosperaba día tras día, un periodista vino a entrevistarlo. —Tiene una expresión radiante. ¿Siempre sonríe así? —Sí. No puedo evitar sonreír porque probablemente soy la persona más bendecida del mundo. —Pero no todo en la vida sale como uno quiere, ¿verdad? Habrá tenido nubes oscuras en su vida. —Por supuesto, ¿pero cómo podría esperar una lluvia de bendiciones si no hubiera esas nubes en mi vida?

Si no puede detener el tiempo, ¡disfrútelo!

Cada vez que llegamos al final del año, escuchamos a la gente quejarse: “Voy a envejecer un año más”. Todos desean vivir mucho tiempo, pero no quieren envejecer. No es agradable envejecer, porque envejecer significa perder fuerza física y tener menos tiempo de vida. Cuando transcurren 365 días, el tiempo que tarda la Tierra en girar alrededor del Sol una vez, avanzamos en edad un año y envejecemos físicamente. Simplemente estamos montando la Tierra que gira como una peonza, pero nuestros cuerpos envejecen, lo cual es algo interesante en cierto modo. Hay muchas teorías sobre la causa del envejecimiento. La teoría del desgaste propone que algunas de las células del cuerpo se desgastan y deterioran con el tiempo y la…

Los hilos de trama y urdimbre

La imagen total de alguien o algo se determina por la multiplicación de todos los factores, y no por la suma de ellos. Aunque han obtenido altos puntajes en muchos factores, si obtienen “0” puntos en un factor, terminan con “0” puntos en su imagen total. Aquí hay algunos ejemplos: la imagen de una compañía puede arruinarse por un empleado que respondió el teléfono de manera descortés, y una pareja de un país que son descorteses e inmorales, pueden perjudicar a todo el país. Ya que el evangelio del nuevo pacto se expande rápidamente hasta lo último de la tierra en Occidente según las profecías de la Biblia, el pueblo de Dios está difundiendo la gloria de Dios con sus…

Llegamos a parecernos

El Proyecto Adoptemos la Espora de la Felicidad es un plan de la ciudad de Gimhae para ayudar a las organizaciones privadas a hacerse cargo de ciertos lugares donde muchos ciudadanos transitan, como carreteras, parques y arroyos, y limpiar esas áreas al menos una vez al mes. Nuestra Iglesia de Dios de Sambang, Gimhae, también participó en el proyecto y se nos encargó el arroyo Shineocheon. La zona peatonal a lo largo del arroyo Shineocheon es un poco desordenada, en comparación con otros lugares, porque está cerca de un campus universitario con muchas personas. Es por eso que la ciudad le prestó atención. En el día que nos reunimos para hacer la limpieza, el jefe de la comuna de Saman…

Lee Jeong-hwa, desde Gimhae, Corea

La felicidad de las madres

De camino a casa tras el trabajo, subí al autobús. Estaba lleno de estudiantes después de clases, oficinistas después de trabajar y de ancianos volviendo a casa después de hacer las compras. Entonces vi a un niño comiendo una tostada sentado entre ellos. Su madre estaba sosteniendo una manija, de pie a su lado con todas sus cosas en sus dos manos. Aunque tenía las manos llenas, estaba sonriendo felizmente, viendo a su hijo comer la tostada exquisitamente. La escena permaneció claramente en mi mente como si fuera captada por una cámara, porque la Madre celestial vino a mi mente. La Madre celestial siempre nos concede lo bueno y nos observa con amor, aunque tiene que cargar todos nuestros pecados…

Koh Ji-hae, desde Namyangju, Corea

El sistema GPS espiritual

Si usted tiene un sistema GPS cuando va a un lugar desconocido, se siente aliviado con él. Todo lo que tiene que hacer es ingresar el nombre del lugar o la dirección en el sistema GPS. Entonces este lo guía con una voz cálida, mostrándole la ubicación y los alrededores detalladamente. También le proporciona una nueva ruta buscando de nuevo cuando se pasa por error el destino, o cuando toma un camino equivocado. Para los que no tienen mucho sentido de la orientación, constituye un guía fiel que evita el esfuerzo de vagar de un lugar a otro. La actualización es esencial para mantener la conveniencia que provee el sistema GPS. Si no actualiza el sistema, este no podrá leer…

Sacudiendo las semillas de sésamo con mi abuela

Fui a casa de mi abuela en la temporada de cosecha. Normalmente regreso temprano para ir a trabajar al día siguiente, pero ese día decidí ayudarla a sacudir las semillas de sésamo y regresar a casa más tarde. En cuanto llegué al campo de sésamo, cruzando el campo de caquis, donde caían caquis maduros por todos lados, sabía que el trabajo sería más de lo que yo pensaba. En el campo en la ladera, las plantas de sésamo estaban atadas en manojos como niños formando una fila en un patio de recreo. —Abuela, ¿debemos sacudir todas las semillas? —No podremos acabarlo todo hoy. Solo hagamos todo lo que podamos hasta que se ponga el sol. Ya que había venido a…

Jeon Yeong-seon, desde Anyang, Corea

Haga que su familia vaya a dormir de buen humor

El tiempo para terminar su trabajo diario y prepararse para mañana antes de ir a dormir es muy importante. Es porque tenemos que acostarnos de buen humor para despertar de buen humor por la mañana. Ya que es el tiempo más libre que disfruta con los miembros de la familia durante el día, haga un buen uso de este momento para compartir el amor familiar. Antes de acostarse, diga a sus familiares con mucho amor: “¡Que tengan buenas noches!”, “¡Duerman bien!”, o “¡Dulces sueños!”. Consejos ¡Las cosas buenas que puede hacer 30 minutos antes de ir a dormir! Anote las cosas por las que estuvo agradecido hoy, o converse con los miembros de su familia. Si tuvo una discusión con…

Ejercicio para el músculo de nuestro corazón

Trabajo como fisioterapeuta en un hospital. Un día, vi al anciano a quien estaba ayudando con los ejercicios sentarse en una silla, poniendo todo su peso de golpe. —Señor, ¿sabe por qué la expatinadora artística profesional surcoreana Kim Yu-na camina ligeramente? Es porque tiene fuerza. Sé que no es fácil, pero tiene que aumentar su fuerza muscular para que pueda sentarse suavemente, lo cual hará que no se caiga de nuevo. Después de explicarle cómo podía aumentar su fuerza muscular, llegué a pensar que con el músculo de nuestro corazón podía pasar lo mismo. Si hacemos crecer el músculo de nuestro corazón, podemos manejar cualquier situación flexible y suavemente. Como creyentes, debemos practicar las enseñanzas de Dios cuandoquiera y dondequiera…

Gwak Jin-yeong, desde Daejeon, Corea

Un acto de piedad filial

Crecí en una familia rica gracias a mi padre, quien era un conocido contador fiscal. Muchas personas me envidiaban por mi padre competente, pero para mí, él era la persona más difícil y dura. Era porque siempre fui débil e incompetente a diferencia de mi hermana mayor y mi hermano mayor, que estaban a la altura de las expectativas de mi padre. Me fascinaba el saxofón, el cual aprendí a tocar por casualidad en la universidad y comencé a enfocarme en la música. Entonces mi padre estuvo más insatisfecho conmigo. Mi hermana y mi hermano se volvieron expertos en sus campos, pero yo no tenía idea de mi futuro. Con el tiempo, me alejé aún más de mi padre, y…

Lee Hye-gyeong, desde Seúl, Corea

Gafas empolvadas

Hicimos un trabajo de reparación en los baños de la iglesia. Cuando terminamos de cortar los azulejos, el baño se llenó de polvo de piedra. Salí del baño después de ventilarlo. Sin embargo, por alguna razón, el polvo de piedra también flotaba por el pasillo. Abrí todas las ventanas del corredor, traje un ventilador y lo encendí, pero el polvo de piedra nublaba incluso el santuario. Me preocupé porque el día siguiente era el Día de Reposo, así que abrí a toda prisa todas las ventanas y puertas. Al abrir las ventanas, miré fuera. Algo era extraño. El exterior también estaba cubierto de polvo de piedra. —¿Nuestro trabajo de reparación causó esto? Qué extraño, no puede ser. ¿Será polvo amarillo?…

Oh Dae-yeop, desde Seúl, Corea

El porqué de tantos clientes

En un pueblo había dos floristerías. Una floristería era grande y se exhibían diversas flores, y la otra era pequeña, pero siempre estaba llena de clientes. Así que la propietaria de la tienda grande tenía envidia de la tienda pequeña. “No tiene sentido. ¿Qué flores tiene allí para atraer a muchos más clientes?”. La propietaria no pudo encontrar una razón para la crisis que atravesaba su negocio. Amplió su tienda y exhibió muchas más flores. Durante unos días, algunos clientes más visitaron su tienda, pero pronto volvieron a dejar de visitarla. Ella descubrió mucho más tarde que había algo que la propietaria de la tienda pequeña les estaba dando a los clientes además de flores. Era la flor de la…

Logrando la victoria con paciencia y cooperación

Vi un vídeo titulado: “El juego de la soga de la escuela primaria que conmovió al mundo”. Se trataba del juego de la soga entre dos escuelas de primaria en Kazajistán, que fue conmovedor a lo largo del vídeo tal como indica su título. Desde el comienzo del juego, el equipo azul estaba a la cabeza. Al principio, la mayoría de los niños del equipo rojo se sentían arrastrados hacia el lado de su oponente, y solo un niño permanecía en la línea de base. El niño trataba de no cruzar la línea de base, y nunca dejó que la cuerda se le escapara de las manos, incluso con el rostro deformado por el dolor. Mientras todos estaban asombrados con…

Hong Jeong-eun, desde Seongnam, Corea

Gigaseo(寄家書)

欲作家書說苦辛 恐敎愁殺白頭親 陰山積雪深千丈 却報今冬暖似春 “Estaba a punto de escribir una carta a mis padres para contarles mis sufrimientos, pero me preocupaba que se angustiaran por m, pues son de edad avanzada. Las gruesas capas de nieve se han acumulado en este monte sombrío, pero escribí que este invierno es tan cálido como un día de primavera”. Esta es una parte del poema titulado Gigaseo (que significa “la carta enviada a casa”), escrito por Lee Ahn-nul, un funcionario público en la mitad de la Dinastía Chosun de Corea, cuando era gobernador de Hamgyeongbuk-do. Aunque él atravesaba dificultades viviendo lejos de casa, escribió a sus padres de una manera diferente a la situación real, considerando a sus padres de edad avanzada. El…