Nhân dịp cuối năm, một trường mẫu giáo ở Florida, Mỹ đã tổ chức buổi hòa nhạc. Vào lúc những đứa trẻ ngồi ngay ngắn trên sân khấu biểu diễn bài hát và những động tác mà chúng đã tập luyện bấy lâu nay trước cha mẹ mình, chỉ có duy nhất một cô bé tóc vàng lại làm những động tác khác hoàn toàn. Khi thì cô bé uốn cong ngón tay và đưa lên mắt, khi thì lắc người qua lại và vẫy hai tay.
Từ khi bài hát bắt đầu cho đến lúc kết thúc, cô bé ấy không hề đứng yên dù chỉ giây lát, mà cứ một mình làm những động tác không giống các bạn, nên bạn bè ở bên cạnh cũng nhìn cô bé một cách khó hiểu. Dầu vậy, cô bé cứ nhìn về một hướng mà không hề bận tâm, và liên tục làm những động tác của riêng mình; cô bé 5 tuổi ấy tên là “Claire Coke”.
Lý do Coke cứ một mình thực hiện các động tác khác với các bạn là để dành cho cha mẹ của cô bé đang ngồi ở hàng ghế khán giả. Vì cha mẹ của cô bé là người khiếm thính, không thể nghe được, nên cô bé đã thông dịch bằng ngôn ngữ ký hiệu để họ có thể hiểu lời bài hát. Màn biểu diễn của cô bé biết quan tâm đến cha mẹ yêu dấu của mình thật đẹp đẽ và cảm động hơn bất kỳ màn biểu diễn nào khác.