Nhận thức

Sự vâng phục

“Samuên nói: Đức Giêhôva há đẹp lòng của lễ thiêu và của lễ thù ân bằng sự vâng theo lời phán của Ngài ư? Vả, sự vâng lời tốt hơn của tế lễ; sự nghe theo tốt hơn mỡ chiên đực; sự bội nghịch cũng đáng tội bằng sự tà thuật; sự cố chấp giống như tội trọng cúng lạy hình tượng. Bởi ngươi đã từ bỏ lời của Đức Giêhôva, nên Ngài cũng từ bỏ ngươi không cho ngươi làm vua.” I Sa 15:22-23 Khi còn làm việc trong ngành nội thất, giám đốc của tôi thích giao việc cho nhân viên khác đang làm việc cùng tôi hơn là giao cho tôi. Tôi cảm thấy không hài lòng…

Yu Nam Cheol từ Incheon, Hàn Quốc

Đúng đắn và chính trực

Đó là lúc tôi đã thôi học và đang làm việc bán thời gian ở cửa hàng tiện lợi gần nhà. Vào giờ trưa nhàn rỗi, tiếng leng keng đánh thức tôi khỏi cơn buồn ngủ. Rõ ràng tôi nghe thấy tiếng mở cửa nhưng lại không thấy khách hàng đâu. Tôi thấy lạ nên hướng mắt về phía CCTV. Có mấy đứa trẻ có vẻ ở độ tuổi học sinh tiểu học đang lẻn vào bằng cửa sau. Ai nhìn vào thì cũng thấy đó là hành động đáng ngờ. Nhìn từ quầy tính tiền thì không thể thấy các loại bánh kẹo được trưng bày ở phía cửa sau do bị che khuất bởi kệ hàng. Vì vậy,…

Park Chae Wun từ Sokcho, Hàn Quốc

Ân điển đó đã ban cho tôi, là kẻ hèn hơn hết

Tôi muốn giống như sứ đồ Phaolô, người đã rao truyền Tin Lành giao ước mới bằng lòng nhiệt thành không biết mệt mỏi trong khi chịu đựng vô số khổ nạn và bắt bớ. Khi dò xem về công việc của sứ đồ Phaolô, tôi tình cờ đọc được câu này. “Phải, ân điển đó đã ban cho tôi, là kẻ hèn hơn hết mọi thánh đồ, để rao truyền cho dân ngoại sự giàu có không dò được của Đấng Christ, và soi sáng cho mọi người biết sự phân phát lẽ mầu nhiệm, từ đời thượng cổ đã giấu kín trong Đức Chúa Trời là Đấng dựng nên muôn vật.” Êph 3:8-9 Sứ đồ Phaolô có quyền…

Lee Woo Rim từ Guayaquil, Ecuador

Ngay cả trong lúc ngủ

Tôi bị đau bụng vào sáng sớm nên đã vào nhà vệ sinh. Tôi ngồi trong nhà vệ sinh một lúc thì nghe thấy tiếng mẹ hỏi. “Con không sao chứ?” Tôi giật mình. Lúc đó là sáng sớm, mọi người đều đang ngủ và tôi cũng không gây tiếng động gì lớn đến mức đánh thức ai đó, làm sao mẹ lại biết tôi đã ở trong nhà vệ sinh lâu như thế? Tấm lòng tôi xúc động vì cảm nhận được rằng kể cả trong lúc ngủ, mẹ cũng luôn để ý và quan tâm đến tôi. Đức Chúa Trời Mẹ cũng luôn chăm sóc linh hồn chúng ta đến nỗi quên cả giờ nghỉ giấc ngủ của…

Jang Dong Geon từ Puebla 2, Mexico

Trái tốt thu được từ nơi đất tốt

Tôi đến nông trại cuối tuần của nhà em trai ở đảo Ganghwa để thu hoạch tỏi và hành tây. Tỏi được trồng từng tép một vào mùa thu năm ngoái đã trở thành tỏi sáu tép khi chúng tôi thu hoạch. Vợ chồng em trai rất vui vì mùa vụ tỏi và hành tây năm nay tốt hơn nhiều so với năm ngoái. Rút kinh nghiệm từ mùa vụ năm ngoái không được tốt, năm nay vợ chồng em trai đã cố gắng nhiều để thu được thành quả tốt đẹp. Trước hết là làm phân bón hữu cơ để giúp đất thêm màu mỡ. Rồi trộn nhiều loại nguyên liệu như bã cà phê, bã vừng, EM (vi…

Ahn Hee Yeon từ Seoul, Hàn Quốc

“Cô Tấm” ở con hẻm chúng tôi

Nhà chúng tôi nằm ở góc chéo đối diện Hội Thánh. Hội Thánh mà Đức Chúa Trời ngự nằm ở nơi rất sạch sẽ, nên mỗi sáng tôi đều bước trên đường đi làm với tâm trạng vui vẻ. Hơn nữa, con hẻm trước nhà sạch sẽ đến mức không thể tìm thấy một mẩu rác, nên tôi có thể bắt đầu ngày mới một cách sảng khoái. Một ngày nọ, vì có việc ở công ty nên tôi đi làm sớm hơn thường lệ. Đến lúc đó tôi mới biết tại sao con hẻm trước nhà luôn sạch sẽ. Ba vị tráng niên đeo khẩu trang với trang phục gọn nhẹ đang quét dọn con hẻm. Bóng lưng trông…

Kwon Mi Jeong từ Seoul, Hàn Quốc

Cầu nguyện cho người khác

Có khoảng thời gian cảm xúc của tôi không được như ý muốn, nên tôi thấy nặng nề cả về thể chất lẫn tinh thần. Thế nhưng, từ lúc nào không hay, tâm trạng tôi tốt hơn và trở lại trạng thái ban đầu. Một ngày nọ, khi tôi tràn ngập hạnh phúc và cảm tạ với suy nghĩ rằng Đức Chúa Trời Cha Mẹ đã giúp đỡ trong lúc tôi gặp khó khăn, tôi kể với một người nhà ở gần bên rằng tâm trạng của tôi đã tốt hơn rồi. Người nhà ấy rất vui mừng và đáp lại rằng: “Chấp sự ơi, chấp sự có biết tôi đã cầu nguyện cho chấp sự nhiều đến thế nào…

Ahn Hyo Jeong từ Gwangju, Gyeonggi, Hàn Quốc

Ân huệ của Đức Chúa Trời chan chứa trong mọi sự

Em rể tôi sống ở nước ngoài đã về thăm Hàn Quốc. Sau khi dùng bữa xong ở nhà, tất cả chúng tôi cùng xem trận đấu bóng chuyền nữ. Các cầu thủ cứ cân bằng điểm số tương đương nhau, và trận đấu cứ tiếp tục cho đến hiệp thứ 5. Dù toàn thân đẫm mồ hôi và thở hổn hển, họ vẫn cố gắng hết sức làm theo chỉ đạo của huấn luyện viên trong sự cổ vũ nồng nhiệt của khán giả. Cầu thủ của cả hai đội đều tập trung vào trận đấu bất kể thắng thua, hình ảnh ấy thật tuyệt vời. Khi trận đấu kết thúc, em rể tôi đã kể một chuyện cảm…

Lee Mi Suk từ Yongin, Hàn Quốc

Nếu muốn thổi kèn rõ ràng

“Làm thế nào để có thể dạn dĩ làm chứng về Đức Chúa Trời như Phaolô?”, “Làm thế nào để có thể khoe khoang về Đức Chúa Trời một cách xác tín như Phierơ?” Tôi nghĩ cần phải có đức tin lớn để rao truyền lời một cách dạn dĩ và xác tín. Sau khi được nghe lời rằng đức tin đến bởi sự người ta nghe, tôi đã siêng năng dò xem lời Kinh Thánh. Song, đức tin của tôi vẫn không hề lớn lên như kỳ vọng. Trong lúc đang suy nghĩ xem mình đã bỏ sót điều gì, tôi đọc được một câu Kinh Thánh và nhận ra “Hóa ra là vậy!”. “Lại nếu kèn trổi tiếng…

Park Moon Seo từ Seoul, Hàn Quốc

Hãy đứng vững

Bước sang năm mới, tôi đã có thời gian chia sẻ với các người nhà Siôn những lời chúc tốt đẹp đem đến niềm trông mong. Tôi đang nghĩ xem nên chia sẻ lời chúc tốt đẹp nào, nên đã mở Kinh Thánh và ngay lập tức có một lời thu hút sự chú ý của tôi. “Hỡi anh em yêu dấu của Chúa, còn như chúng tôi, phải vì anh em tạ ơn Đức Chúa Trời không thôi, vì vừa lúc ban đầu, Ngài đã chọn anh em bởi sự nên thánh của Thánh Linh, và bởi tin lẽ thật, đặng ban sự cứu rỗi cho anh em. Ấy cũng là vì đó mà Ngài đã dùng Tin lành…

Kang Ye Jin từ Gangneung, Hàn Quốc

Mẹ xin lỗi đã làm con tổn thương!

Khi tôi đến nhà trẻ để đón con gái, cô giáo bước ra cùng con với ánh mắt đầy lo lắng. “Chị ơi, hôm nay Seohee cứ chớp mắt suốt. Đây không phải lần đầu tiên con bị như vậy nên em rất lo, không biết con có sao không ạ.” “À, mắt con bé nhạy cảm lắm, nếu buồn ngủ hoặc đọc sách lâu là thường xảy ra tình trạng đó. Chỉ cần cho bé ngủ sớm là ổn thôi.” Tôi nói như thể đó không phải là vấn đề lớn rồi đưa con về nhà. Nhưng, có lẽ vì lời cô giáo nói mà hôm đó, tôi thấy con chớp mắt nhiều hơn trước một cách bất thường.…

Jeong Eun Jeong từ Seoul, Hàn Quốc

Niềm vui thu hoạch

Thuở nhỏ, tôi lớn lên trong ngôi làng miền núi, sân chơi của tôi chính là cánh đồng lúa và ruộng vườn trải dài xung quanh. Giúp đỡ cha mẹ làm nông là một trong những trò chơi thú vị nhất. Vào mùa vụ, tôi theo cha mẹ khắp cánh đồng với cuốc và liềm trên tay, hoặc lẽo đẽo theo sau khi họ phun thuốc cho cây trồng. Đến mùa thu hoạch, tôi hái đậu, ớt, đào khoai lang và phụ giúp thu gom những nông sản mà cha mẹ đã vun trồng suốt cả năm. Tôi không thấy mệt, mà chỉ thấy vui vì được ở bên mẹ. Vậy nên mỗi khi cha mẹ ra đồng, tôi luôn…

Park Jeong Ah từ Gimcheon, Hàn Quốc

Tác dụng của sự cảm tạ

Tôi từng xem một bộ phim tài liệu có tên là “Tác dụng của sự cảm tạ”. Nhân vật chính là bố của hai đứa trẻ, nhưng anh ấy luôn thấy buồn rầu nên đã tìm đến rượu. Bước ngoặt đối với anh chính là “nhật ký cảm tạ”. Khi bắt đầu viết nhật ký cảm tạ, anh đã bỏ rượu, và mỗi ngày, khi chia sẻ cùng các con những điều đáng cảm tạ, gia đình anh trở nên hòa thuận hơn. Điều thay đổi nhiều nhất chính là nét mặt của anh ấy. Mọi người xung quanh khen ngợi vì anh luôn tươi cười rạng rỡ và tìm thấy niềm vui ngay cả trong những điều nhỏ nhặt,…

Park Yun Joo từ Melbourne, Úc

Xe bị hỏng

Cạch cạch cạch cạch. Khi tôi vừa đi qua trạm thu phí và vào đường cao tốc, đèn cảnh báo động cơ màu vàng sáng lên kèm theo tiếng ồn lớn. “Sao lại là hôm nay chứ...” Hôm đó là ngày cuối của kỳ nghỉ lễ, lại là chiều Chủ nhật nên không có trung tâm sửa xe nào mở cửa. Tôi không biết phải làm gì. Không phải xe chỉ bắt đầu gặp vấn đề khi vào đường cao tốc. Đèn cảnh báo động cơ đã liên tục sáng lên rồi tắt, nhưng xe vẫn khởi động được và tôi có thể lái xe mà không gặp vấn đề gì, nên tôi vẫn lái xe đi chỗ này chỗ…

Baek Hyeon Mi từ Iksan, Hàn Quốc

Có bao nhiêu ngôn ngữ trên toàn thế giới?

Khi trông thấy hình ảnh các anh chị em đi đến nhiều nơi trên thế giới để truyền bá Tin Lành, tôi đã suy nghĩ về các ngôn ngữ. Có bao nhiêu ngôn ngữ trên toàn thế giới? Người ta cho rằng có khoảng 7100 ngôn ngữ. Nhưng tôi nghĩ số lượng ngôn ngữ có thể lên tới khoảng 8 tỷ. Đó chính là dân số trên toàn thế giới. Người ta thường đưa ra những phán đoán khác nhau trong cùng một tình huống dựa trên giá trị quan và trải nghiệm sống khác biệt của mình. Mỗi người chúng ta đều tiếp nhận cùng một từ hoặc câu và diễn đạt theo cách của riêng mình. Vì nói…

Joo Yeong Ho từ Seoul, Hàn Quốc

Kẻ từng là người ngoại

“trong thuở đó, anh em không có Đấng Christ, bị ngoại quyền công dân trong Ysơraên, chẳng dự vào giao ước của lời hứa, ở thế gian không có sự trông cậy và không có Đức Chúa Trời. Nhưng trong Đức Chúa Jêsus Christ, anh em là kẻ ngày trước cách xa, hiện nay đã nhờ huyết Đấng Christ mà được gần rồi... Dường ấy, anh em chẳng phải là người ngoại, cũng chẳng phải là kẻ ở trọ nữa, nhưng là người đồng quốc với các thánh đồ, và là người nhà của Đức Chúa Trời.” Êph 2:12-19 Khi đọc giảng đạo trong Êlôhist, những lời này đã lọt vào mắt tôi. Trong suốt thời gian dài, tôi đã…

Park Ji Won từ Toronto, Canada

Cùng nhau vui mừng

Trong một buổi học về cách tiếp thu ngôn ngữ, tôi đã biết được một điều thú vị. Hầu hết mọi người đều thấy học ngoại ngữ rất khó. Phát âm phức tạp, ngữ pháp rắc rối, cùng với sự khác biệt về văn hóa khiến nhiều người dễ dàng bỏ cuộc. Lúc này, vai trò của những người xung quanh rất quan trọng. Hãy tránh chỉ trích những lỗi sai hay thiếu sót của người học và tuyệt đối không nói những lời gây lo lắng hay coi việc học ngoại ngữ là vất vả. Những điều đó khiến người học muốn từ bỏ vì vốn dĩ đã thấy khó và chưa quen. Ngược lại, tốt hơn hết là…

Kim Hye Bin từ Yongin, Hàn Quốc

Đức tin trưởng thành

Chỉ với một cú nhấp chuột, chúng ta có thể kiếm tiền, mua sắm và chơi game. Mọi người đang sống trong thời đại quen với “phản ứng và phần thưởng tức thì”. Trước đây, việc giao hàng cũng mất đến ba bốn ngày, nhưng ngày nay thì hàng hóa có thể đến chỉ trong vòng một ngày, và cũng có nhiều công việc được trả lương ngay trong ngày hoặc vào ngày hôm sau. Theo lời bác sĩ chuyên khoa tâm thần, sở dĩ người ta dễ chìm đắm vào cờ bạc, mua sắm, chơi game, bia rượu,... là vì chúng mang lại phần thưởng ngay lập tức như là kết quả của hành động nào đó. Khi nhận…

Lee Ji Won từ Gimhae, Hàn Quốc

Món quà năm mới Đức Chúa Trời ban cho

Mấy năm trước, tôi đã dẫn dắt một đồng nghiệp đến với Đức Chúa Trời. Trong thời gian làm việc cùng nhau, chúng tôi đã cùng dâng thờ phượng, nhưng sau khi anh em chuyển việc và nhập ngũ, chúng tôi đã không còn liên lạc nữa. Thế rồi, vài ngày sau khi năm mới bắt đầu, tôi nhận được một tin nhắn từ anh em. Anh em cho biết về việc xuất ngũ và hỏi xem thờ phượng ngày Sabát vào lúc mấy giờ. Tôi đã trả lời bằng tấm lòng vui mừng và cùng với anh em dự lễ thờ phượng ngày Sabát đầu tiên của năm mới. Sau lễ thờ phượng, chúng tôi ăn trưa và anh…

Lee Yeong Jik từ Daegu, Hàn Quốc

Ngài chẳng hề đổi lại sự kêu gọi của Ngài

Trong thời đại này, khi lịch sử Tin Lành đang được tiến hành nhanh chóng, tôi cảm thấy có lỗi vì dường như mình không đóng góp được vai trò gì. Tôi tự hỏi liệu Đức Chúa Trời có hối hận khi kêu gọi tôi đến nơi của sự cứu rỗi hay không. Có lẽ chính vì suy nghĩ đó mà tôi luôn chần chừ, không dám mạnh dạn bước lên làm gì cả. Tôi đã cứ do dự trước những thử thách mới, cho đến khi đọc được câu Kinh Thánh này: “vì các sự ban cho và sự kêu gọi của Đức Chúa Trời chẳng hề đổi lại được bao giờ.” Rô 11:29 Đức Chúa Trời đã phán…