Nhận thức
Hãy chia sẻ sự nhận thức lớn nhỏ trong những ngày đồng hành cùng Đức Chúa Trời.
Ân huệ của Đức Chúa Trời chan chứa trong mọi sự
Em rể tôi sống ở nước ngoài đã về thăm Hàn Quốc. Sau khi dùng bữa xong ở nhà, tất cả chúng tôi cùng xem trận đấu bóng chuyền nữ. Các cầu thủ cứ cân bằng điểm số tương đương nhau, và trận đấu cứ tiếp tục cho đến hiệp thứ 5. Dù toàn thân đẫm mồ hôi và thở hổn hển, họ vẫn cố gắng hết sức làm theo chỉ đạo của huấn luyện viên trong sự cổ vũ nồng nhiệt của khán giả. Cầu thủ của cả hai đội đều tập trung vào trận đấu bất kể thắng thua, hình ảnh ấy thật tuyệt vời. Khi trận đấu kết thúc, em rể tôi đã kể một chuyện cảm…
Lee Mi Suk từ Yongin, Hàn Quốc
Nếu muốn thổi kèn rõ ràng
“Làm thế nào để có thể dạn dĩ làm chứng về Đức Chúa Trời như Phaolô?”, “Làm thế nào để có thể khoe khoang về Đức Chúa Trời một cách xác tín như Phierơ?” Tôi nghĩ cần phải có đức tin lớn để rao truyền lời một cách dạn dĩ và xác tín. Sau khi được nghe lời rằng đức tin đến bởi sự người ta nghe, tôi đã siêng năng dò xem lời Kinh Thánh. Song, đức tin của tôi vẫn không hề lớn lên như kỳ vọng. Trong lúc đang suy nghĩ xem mình đã bỏ sót điều gì, tôi đọc được một câu Kinh Thánh và nhận ra “Hóa ra là vậy!”. “Lại nếu kèn trổi tiếng…
Park Moon Seo từ Seoul, Hàn Quốc
Hãy đứng vững
Bước sang năm mới, tôi đã có thời gian chia sẻ với các người nhà Siôn những lời chúc tốt đẹp đem đến niềm trông mong. Tôi đang nghĩ xem nên chia sẻ lời chúc tốt đẹp nào, nên đã mở Kinh Thánh và ngay lập tức có một lời thu hút sự chú ý của tôi. “Hỡi anh em yêu dấu của Chúa, còn như chúng tôi, phải vì anh em tạ ơn Đức Chúa Trời không thôi, vì vừa lúc ban đầu, Ngài đã chọn anh em bởi sự nên thánh của Thánh Linh, và bởi tin lẽ thật, đặng ban sự cứu rỗi cho anh em. Ấy cũng là vì đó mà Ngài đã dùng Tin lành…
Kang Ye Jin từ Gangneung, Hàn Quốc
Mẹ xin lỗi đã làm con tổn thương!
Khi tôi đến nhà trẻ để đón con gái, cô giáo bước ra cùng con với ánh mắt đầy lo lắng. “Chị ơi, hôm nay Seohee cứ chớp mắt suốt. Đây không phải lần đầu tiên con bị như vậy nên em rất lo, không biết con có sao không ạ.” “À, mắt con bé nhạy cảm lắm, nếu buồn ngủ hoặc đọc sách lâu là thường xảy ra tình trạng đó. Chỉ cần cho bé ngủ sớm là ổn thôi.” Tôi nói như thể đó không phải là vấn đề lớn rồi đưa con về nhà. Nhưng, có lẽ vì lời cô giáo nói mà hôm đó, tôi thấy con chớp mắt nhiều hơn trước một cách bất thường.…
Jeong Eun Jeong từ Seoul, Hàn Quốc
Niềm vui thu hoạch
Thuở nhỏ, tôi lớn lên trong ngôi làng miền núi, sân chơi của tôi chính là cánh đồng lúa và ruộng vườn trải dài xung quanh. Giúp đỡ cha mẹ làm nông là một trong những trò chơi thú vị nhất. Vào mùa vụ, tôi theo cha mẹ khắp cánh đồng với cuốc và liềm trên tay, hoặc lẽo đẽo theo sau khi họ phun thuốc cho cây trồng. Đến mùa thu hoạch, tôi hái đậu, ớt, đào khoai lang và phụ giúp thu gom những nông sản mà cha mẹ đã vun trồng suốt cả năm. Tôi không thấy mệt, mà chỉ thấy vui vì được ở bên mẹ. Vậy nên mỗi khi cha mẹ ra đồng, tôi luôn…
Park Jeong Ah từ Gimcheon, Hàn Quốc
Tác dụng của sự cảm tạ
Tôi từng xem một bộ phim tài liệu có tên là “Tác dụng của sự cảm tạ”. Nhân vật chính là bố của hai đứa trẻ, nhưng anh ấy luôn thấy buồn rầu nên đã tìm đến rượu. Bước ngoặt đối với anh chính là “nhật ký cảm tạ”. Khi bắt đầu viết nhật ký cảm tạ, anh đã bỏ rượu, và mỗi ngày, khi chia sẻ cùng các con những điều đáng cảm tạ, gia đình anh trở nên hòa thuận hơn. Điều thay đổi nhiều nhất chính là nét mặt của anh ấy. Mọi người xung quanh khen ngợi vì anh luôn tươi cười rạng rỡ và tìm thấy niềm vui ngay cả trong những điều nhỏ nhặt,…
Park Yun Joo từ Melbourne, Úc
Xe bị hỏng
Cạch cạch cạch cạch. Khi tôi vừa đi qua trạm thu phí và vào đường cao tốc, đèn cảnh báo động cơ màu vàng sáng lên kèm theo tiếng ồn lớn. “Sao lại là hôm nay chứ...” Hôm đó là ngày cuối của kỳ nghỉ lễ, lại là chiều Chủ nhật nên không có trung tâm sửa xe nào mở cửa. Tôi không biết phải làm gì. Không phải xe chỉ bắt đầu gặp vấn đề khi vào đường cao tốc. Đèn cảnh báo động cơ đã liên tục sáng lên rồi tắt, nhưng xe vẫn khởi động được và tôi có thể lái xe mà không gặp vấn đề gì, nên tôi vẫn lái xe đi chỗ này chỗ…
Baek Hyeon Mi từ Iksan, Hàn Quốc
Có bao nhiêu ngôn ngữ trên toàn thế giới?
Khi trông thấy hình ảnh các anh chị em đi đến nhiều nơi trên thế giới để truyền bá Tin Lành, tôi đã suy nghĩ về các ngôn ngữ. Có bao nhiêu ngôn ngữ trên toàn thế giới? Người ta cho rằng có khoảng 7100 ngôn ngữ. Nhưng tôi nghĩ số lượng ngôn ngữ có thể lên tới khoảng 8 tỷ. Đó chính là dân số trên toàn thế giới. Người ta thường đưa ra những phán đoán khác nhau trong cùng một tình huống dựa trên giá trị quan và trải nghiệm sống khác biệt của mình. Mỗi người chúng ta đều tiếp nhận cùng một từ hoặc câu và diễn đạt theo cách của riêng mình. Vì nói…
Joo Yeong Ho từ Seoul, Hàn Quốc
Kẻ từng là người ngoại
“trong thuở đó, anh em không có Đấng Christ, bị ngoại quyền công dân trong Ysơraên, chẳng dự vào giao ước của lời hứa, ở thế gian không có sự trông cậy và không có Đức Chúa Trời. Nhưng trong Đức Chúa Jêsus Christ, anh em là kẻ ngày trước cách xa, hiện nay đã nhờ huyết Đấng Christ mà được gần rồi... Dường ấy, anh em chẳng phải là người ngoại, cũng chẳng phải là kẻ ở trọ nữa, nhưng là người đồng quốc với các thánh đồ, và là người nhà của Đức Chúa Trời.” Êph 2:12-19 Khi đọc giảng đạo trong Êlôhist, những lời này đã lọt vào mắt tôi. Trong suốt thời gian dài, tôi đã…
Park Ji Won từ Toronto, Canada
Cùng nhau vui mừng
Trong một buổi học về cách tiếp thu ngôn ngữ, tôi đã biết được một điều thú vị. Hầu hết mọi người đều thấy học ngoại ngữ rất khó. Phát âm phức tạp, ngữ pháp rắc rối, cùng với sự khác biệt về văn hóa khiến nhiều người dễ dàng bỏ cuộc. Lúc này, vai trò của những người xung quanh rất quan trọng. Hãy tránh chỉ trích những lỗi sai hay thiếu sót của người học và tuyệt đối không nói những lời gây lo lắng hay coi việc học ngoại ngữ là vất vả. Những điều đó khiến người học muốn từ bỏ vì vốn dĩ đã thấy khó và chưa quen. Ngược lại, tốt hơn hết là…
Kim Hye Bin từ Yongin, Hàn Quốc
Đức tin trưởng thành
Chỉ với một cú nhấp chuột, chúng ta có thể kiếm tiền, mua sắm và chơi game. Mọi người đang sống trong thời đại quen với “phản ứng và phần thưởng tức thì”. Trước đây, việc giao hàng cũng mất đến ba bốn ngày, nhưng ngày nay thì hàng hóa có thể đến chỉ trong vòng một ngày, và cũng có nhiều công việc được trả lương ngay trong ngày hoặc vào ngày hôm sau. Theo lời bác sĩ chuyên khoa tâm thần, sở dĩ người ta dễ chìm đắm vào cờ bạc, mua sắm, chơi game, bia rượu,... là vì chúng mang lại phần thưởng ngay lập tức như là kết quả của hành động nào đó. Khi nhận…
Lee Ji Won từ Gimhae, Hàn Quốc
Món quà năm mới Đức Chúa Trời ban cho
Mấy năm trước, tôi đã dẫn dắt một đồng nghiệp đến với Đức Chúa Trời. Trong thời gian làm việc cùng nhau, chúng tôi đã cùng dâng thờ phượng, nhưng sau khi anh em chuyển việc và nhập ngũ, chúng tôi đã không còn liên lạc nữa. Thế rồi, vài ngày sau khi năm mới bắt đầu, tôi nhận được một tin nhắn từ anh em. Anh em cho biết về việc xuất ngũ và hỏi xem thờ phượng ngày Sabát vào lúc mấy giờ. Tôi đã trả lời bằng tấm lòng vui mừng và cùng với anh em dự lễ thờ phượng ngày Sabát đầu tiên của năm mới. Sau lễ thờ phượng, chúng tôi ăn trưa và anh…
Lee Yeong Jik từ Daegu, Hàn Quốc
Ngài chẳng hề đổi lại sự kêu gọi của Ngài
Trong thời đại này, khi lịch sử Tin Lành đang được tiến hành nhanh chóng, tôi cảm thấy có lỗi vì dường như mình không đóng góp được vai trò gì. Tôi tự hỏi liệu Đức Chúa Trời có hối hận khi kêu gọi tôi đến nơi của sự cứu rỗi hay không. Có lẽ chính vì suy nghĩ đó mà tôi luôn chần chừ, không dám mạnh dạn bước lên làm gì cả. Tôi đã cứ do dự trước những thử thách mới, cho đến khi đọc được câu Kinh Thánh này: “vì các sự ban cho và sự kêu gọi của Đức Chúa Trời chẳng hề đổi lại được bao giờ.” Rô 11:29 Đức Chúa Trời đã phán…
Lee Woo Rim từ Guayaquil, Ecuador
Thoát khỏi mê cung
Tôi đã đến Công viên Thị dân Busan với các thanh niên. Công viên thân thiện với môi trường và được xây dựng với nhiều chủ đề đa dạng nên có nhiều điểm tham quan. Khi đang đi dạo quanh công viên, một địa điểm thú vị đã thu hút sự chú ý của chúng tôi. Đó là vườn mê cung. Những cây sơn trà nhỏ tạo thành những bức tường và lối đi phức tạp ở mọi hướng. Không lý nào mà chúng tôi, những thanh niên đầy tính hiếu kỳ cứ thế đi qua được. Chúng tôi đã bước vào vườn mê cung ngay lập tức. Chúng tôi quyết định người nào thoát khỏi mê cung nhanh nhất…
Ryu Mi Kyung từ Busan, Hàn Quốc
Phương pháp thực tiễn điều răn mới
Tôi đã không hiểu rõ lời phán rằng “Các ngươi phải yêu nhau” là điều răn mới mà Đức Chúa Trời ban cho. Vì tôi đã nghĩ rằng không thể nào ước lượng được độ lớn của tình yêu thương dành cho nhau. Trong một buổi nhóm giáo dục, tôi đã biết được rằng trong điều răn mới có tiền đề là “như Ta đã yêu các ngươi thể nào”. Đến khi đó tôi mới nhận ra độ lớn của tình yêu thương mà Đức Chúa Trời đã phán, nhưng vấn đề là tôi có thực tiễn được hay không. “Vậy, vì lòng rất yêu hương của chúng tôi đối với anh em, nên ước ao ban cho anh em,…
Jang Min Kyeong từ Seongnam, Hàn Quốc
Tôi tưởng rằng sẽ không sao cả
Tôi tưởng mình đã uống hết lốc sữa chua đã mua, nhưng sau đó tôi phát hiện ra một hộp trong số đó nằm sâu trong tủ lạnh. Nó đã hết hạn sử dụng, nhưng vì tiếc nên tôi không muốn vứt đi. Sữa chua vốn dĩ là thực phẩm lên men, nên tôi nghĩ rằng sẽ không sao. Đúng lúc tôi định uống sữa chua thì con gái bước vào bếp. “Mẹ ơi, mẹ định uống sữa chua ạ? Con cũng thế!” “Không! Nó hết hạn sử dụng rồi nên uống vào sẽ bị đau bụng.” “Sao mẹ vẫn còn giữ lại ạ? Mẹ bỏ đi ạ.” “À... Mẹ đang định bỏ đi đây.” “Mẹ ơi, mẹ đừng uống…
Cho Eun Jin từ Changwon, Hàn Quốc
Phải đọc kỹ hướng dẫn
Tôi đã đi chợ và mua một chiếc máy đánh trứng để trứng hấp được mềm hơn. Nhưng khi về đến nhà, tôi lắp pin vào và kiểm tra thì máy không hoạt động. Tôi nghĩ có thể đã hết pin nên tôi thử thay pin khác vào nhưng máy vẫn không hoạt động. Không còn cách nào khác nên tôi đang định gọi điện đến cửa hàng, khi đó tôi đã thấy một bức vẽ bên hông máy đánh trứng. Đó là hình ảnh chỉ dẫn hướng lắp pin. Thực ra khi mua sản phẩm thì có một nhãn dán màu trắng ở chỗ đó. Đó là giấy hướng dẫn cách lắp pin, nhưng tôi nhớ là mình đã…
Chu Bo Ra từ Changwon, Hàn Quốc
Ngài xem xét đức tin của chúng ta
“Bấy giờ có mấy kẻ đem tới cho Ngài một người đau bại, có bốn người khiêng. Nhưng, vì đông người, không lại gần Ngài được, nên dở mái nhà ngay chỗ Ngài ngồi, rồi do lỗ đó dòng giường người bại nằm xuống. Đức Chúa Jêsus thấy đức tin họ, bèn phán cùng kẻ bại rằng: Hỡi con ta, tội lỗi ngươi đã được tha.” Mác 2:3-5 Sở dĩ người đau bại có thể nhận được sự tha tội là vì Đức Chúa Jêsus đẹp lòng với đức tin của những người đã giúp đỡ người bị bại ấy. Khi rao truyền lời, đôi khi tôi gặp phải những người phản ứng gay gắt vì họ không hiểu biết…
Kim Nam Suk từ Changwon, Hàn Quốc
Tim Mẹ
Khi đang đi bộ trên phố, một tờ rơi có nội dung “Tìm mẹ” đã khiến tôi dừng bước. Tôi đã thấy nhiều trường hợp cha mẹ đi tìm con cái, nhưng câu chuyện con cái đi tìm mẹ thì khá lạ lẫm đối với tôi. Trên tờ rơi tìm kiếm người mẹ đã bị xa cách lúc còn nhỏ có những bức ảnh thời thơ ấu và ảnh hiện tại của người in tờ rơi, cũng có cả thông tin về nơi người ấy được tìm thấy lần đầu tiên. “Tôi rất mong nhận được sự liên lạc của bất cứ ai nhớ ra tôi hoặc biết về tôi.” Khi đọc đến dòng cuối cùng này, tôi đã lặng…
Byeon Ah Yeong từ Yeosu, Hàn Quốc
Chớ xây qua bên hữu hay bên tả
Việc đỗ xe quả thật không dễ dàng. Có nhiều khi bản thân tự tin rằng mình đã đỗ xe đúng rồi nhưng khi xuống khỏi xe thì thấy đỗ đã bị lệch. Một ngày nọ, tôi nhận ra rằng khi xe đã đi vào vạch đỗ xe rồi thì chỉ cần nhìn chính diện và điều chỉnh thì sẽ được thẳng. Điều này làm tôi bất chợt cảm thấy bức bối vì bấy lâu nay bản thân đã chỉ cố gắng quan sát bên trái và bên phải để điều chỉnh theo vạch đỗ xe. Nhưng hóa ra, khi vừa nhìn thẳng phía trước vừa dịch chuyển tay lái thì tôi đã có thể đỗ xe một cách suôn…
Choi In Gyu từ Ulsan, Hàn Quốc