Hồi ký yêu thương gia đình

Hiếu thảo là gì

Mấy hôm gần đây tôi thấy đau cổ tay. Tôi không coi trọng mấy và nghĩ rằng sẽ trở nên đỡ, nhưng nỗi đau càng ngày càng nghiêm trọng hơn. Tôi chịu đựng bằng cách đeo đồ bảo vệ cổ tay và chườm nóng. Hai con gái tôi học cấp II bắt đầu giúp việc nhà chắc vì cảm thấy xót cho tôi. Sau khi ăn cơm, chúng rửa bát và lần lượt làm sạch nhà nữa. “Mẹ ơi, con sẽ gội đầu cho mẹ. Mẹ không được sử dụng tay.” Con trai út học tiểu học cũng giúp đỡ nữa. Một lần, tôi thấy nhà vệ sinh bẩn thỉu mà không dám làm sạch nên nói lẩm bẩm rằng…

Jang Sun Hyang từ Seoul, Hàn Quốc

Lương đầu tiên

Tôi xem tin nhắn vì điện thoại rung. Tiền lương đã được nạp. Tôi rất vui mừng vì đó là lương đầu tiên trong cuộc đời tôi. “Tiền được nạp thật sao? Tôi sử dụng tiền này như thế nào đây?” Tôi suy nghĩ khi đi đến ngân hàng với tấm lòng hồi hộp. “Vì là lương đầu tiên nên thà tặng mẹ, là người đã hy sinh vì tôi cho đến giờ còn hơn là tôi sử dụng!” Tôi rút tiền ra và tặng mẹ. Tôi đã tưởng rằng mẹ sẽ rất thích nhưng mẹ cứ nhìn vào phong bì một hồi lâu. “Xin lỗi. Mẹ xin lỗi nhiều vì không có gì mẹ làm cho con.” Phản ứng…

Kim Seon U từ Seongnam, Hàn Quốc

Sữa socola

Trên đường tan sở, chồng tôi mua sữa chuối về nhà. Đây là hình ảnh mà trước đây không thể thấy được. Chồng tôi là người cục cằn. Nếu tôi gọi cho chồng và nói rằng “Chúng ta hãy đi ăn ở ngoài và cho các con ăn thịt.” bởi vì tôi muốn dành thời gian ấm cúng với gia đình, thì chồng nói rằng “Ba mẹ con đi ăn đi.” rồi cúp máy. Vì thế nên tôi đã buồn lòng nhưng dạo này thỉnh thoảng chồng mua về đồ ăn vặt như bánh kẹo, bánh nướng nhân đường, kem v.v... Hóa ra, sữa chuối là loại sữa mà các con không thích uống mấy. Dầu vậy nhưng đó là…

Hong Seon Ok từ Seoul, Hàn Quốc

Thổ lộ của chị gái

Đó là khi tôi nghỉ tết trong kỳ nghỉ đông hồi học lớp 2 trường tiểu học. Một cô tôi từng sống ở lân cận nhưng đã chuyển nhà sang đô thị xa. Gia đình tôi lâu lắm mới gặp gia đình cô và nở hoa của nụ cười. Khi chia tay, cô tiếc mãi, nói rằng muốn đem tôi cùng em gái tôi đến nhà cô, cùng đi tham quan nhiều nơi và cho ăn đồ ngon nữa. Tôi cũng muốn đi theo vì yêu thích cô, nhưng cha mẹ không cho phép vì sắp khai giảng và tôi bị say xe nhiều. Cuối cùng cô chỉ đem em gái 7 tuổi đi thôi. Hôm đó, tôi cảm thấy…

Han Yu Mi từ Changwon, Hàn Quốc

Cha của tôi là

Đó là khi tôi về nhà nhân dịp ngày lễ đầu tiên sau khi kết hôn. Khi tôi đương ở phòng ngủ thì nghe thấy tiếng trò chuyện của cha cùng chồng tôi ở phòng khách. Một lát sau tôi hỏi chồng vào phòng. “Anh đã nói chuyện gì với cha?” “Đã nói chuyện về chính trị.” “Cha cũng nói chuyện về chính trị sao?” Tôi thấy thật kỳ lạ. Tôi đã tưởng rằng cha tôi không quan tâm tới chính trị. Vào ngày lễ tiếp theo, tôi cùng mẹ tôi đi tắm hơi nên cha cùng chồng tôi ở lại tại nhà. Cứ đến ngày nghỉ thì cha thường xem ti vi trong phòng hoặc đi tập thể dục…

Tak Jin Seul từ Anyang, Hàn Quốc

Tấm lòng đẹp, lời cảm động

Con trai cả 8 tuổi của tôi rất nhát gan. Lúc đi vệ sinh hoặc đi uống nước lúc nửa đêm thì con trai luôn đánh thức cha hoặc mẹ dậy và nhờ đi cùng. Thế nhưng một hôm, tôi nghe thấy tiếng con trai một mình dậy đi vệ sinh lúc sáng sớm. Nghi ngờ con trai đi một mình, tôi lắng nghe tiếng và vẽ ra trong đầu đường đi của con trai. Một lát sau, con trai còn đóng cửa nhà vệ sinh nữa. “Ủa? Không phải là con trai hay sao?” Tôi thấy nghi hoặc, đứng dậy và ra ngoài phòng khách. Người mở cửa nhà vệ sinh và ra ngoài, chính là con trai cả…

Jeong Eun Yeong từ Uijeongbu, Hàn Quốc

Ngón tay đau của cha

Tôi là con thứ ba giữa bốn con gái. Có lời hài hước rằng “Đưa dâu con gái thứ ba mà không cần xem cả khuôn mặt.” nhưng tôi là ngón tay đau của cha. Hồi nhỏ, tôi chết hụt vì bị bệnh sốt cao do bại liệt và gặp nguy cơ bị liệt nửa người dưới. Cha mẹ tôi bán cả ruộng để điều trị tôi bằng mọi giá, nhờ đó tôi có thể đi bộ cho dù khập khiễng chân. Cha thương xót và tội nghiệp con gái thể này, nên nuôi nấng quý trọng và không một lần nào đánh đòn tôi. Tuy nhiên khi trải qua tuổi dậy thì, tôi rơi vào bi quan, lằm bằm…

Ha Jeong Oh từ Jinju, Hàn Quốc

Làm giỏi quá!

Tôi đang trong thang máy thì một người mẹ em bé kéo xe đẩy em bé vào. Tóc của em bé ngồi trong xe đẩy em bé trông thật bóng mượt đặc biệt nên tự khắc ánh mắt tôi bị thu hút. Nhìn em bé ấy thì tôi phát hiện ra có dấu vết cái gì đó được in trên cổ tay. Đó giống như con dấu ghi khắc dòng chữ “Làm giỏi quá!” “Này cháu, cái gì in trên cổ tay cháu thế?” Tôi hỏi vì tò mò thì mẹ em bé đáp lời thay. “Đó là con dấu mà cô giáo nhà trẻ in lên cho, tôi định xóa đi khi tắm cho con nhưng nó khóc bù…

Choi Seok Hwi từ Seongnam, Hàn Quốc

Mẹ thắng con cái bởi sức mạnh của tình yêu thương

Khi tôi đang rửa bát thì điện thoại rung lên. “Mẹ tôi” Chỉ cần xem người gọi thì tôi đoán được lý do mẹ gọi. Chắc chắn mẹ gọi tôi để tặng đồ ăn cho nhà tôi. Giá mà tôi gọi điện hỏi thăm trước thì tốt thay! Tôi cảm thấy có lỗi. Tôi là con gái thứ năm giữa các anh chị em 1 nam 5 nữ. Dầu tôi đã hơn bốn mươi tuổi nhưng vẫn còn là con gái út đáng lo đối với mẹ tôi. Có vẻ mẹ tin cậy em trai tôi hơn vì nó là con trai, và đối xử tôi như là con út hơn em trai tôi. Cầm lên máy điện thoại, tôi…

Lee Su Ja từ Gumi, Hàn Quốc

Đôi giày quay trở lại

Bà ngoại luôn muốn cho tôi hết thảy mọi thứ. Hồi tôi là học sinh tiểu học, bà tặng quà cái bàn để tôi học hành siêng năng, còn khi tôi là học sinh cấp II, III thì bà góp thêm phí mua đồng phục. Khi tôi thành sinh viên đại học và bắt đầu sống ở nhà trọ thì bà gửi đến các loại thức ăn. Dù vậy mà bà vẫn luôn hỏi rằng có cần thứ gì không. Vào trung thu mấy năm trước, bà đã tặng tôi một đôi giày. Bà đưa cả dì và em họ tôi cùng đi, lựa đi chọn lại rồi mua một đôi giày vừa có thiết kế thịnh hành vừa hợp…

Oh Jin Hui từ Anyang, Hàn Quốc

Chọn ngôn ngữ