Tín ngưỡng và sinh hoạt

Cuốn sách được biên soạn bằng chân tình của cha

Trong gia đình quý tộc vào triều đại Joseon, khi con trai đón sinh nhật đầu tiên, có một phong tục là người ta sẽ đặt “Thiên nhân thiên tự văn千人千字文” lên bàn tiệc. Thiên nhân thiên tự văn có ý nghĩa theo như tên gọi, là một nghìn chữ do một nghìn người đã viết từng chữ một. Khi con trai chào đời, người cha ngày ngày tìm đến những tiến sĩ hay trạng nguyên và nhờ họ viết từng chữ một vào thiên tự văn. Những người được nhờ sẽ viết Hán tự cùng ý nghĩa và cách đọc bên dưới, rồi đóng dấu vào sau khi viết tên của mình ở bên trái. Cho dù là người…

Nam diễn viên trao tặng kỷ niệm đặc biệt

“Cháu trai tôi nói anh là người nổi tiếng. Anh có thể cho tôi xin chữ ký được không?” Một ông lão đã tiến đến gần Roger Moore khi ấy đang đọc báo ở phòng chờ sân bay và hỏi. Roger Moore là diễn viên đóng vai “James Bond”, nhân vật chính trong series phim 007. Anh đã ký tặng vào mặt sau vé máy bay, nhưng cậu bé 7 tuổi không biết tên thật của Roger Moore nên đã thất vọng mà nói rằng anh đã không viết chữ “James Bond” trên chữ ký. Vì đứa cháu trai của mình, người ông đã xin nam diễn viên ký lại lần nữa. Lúc này dường như hiểu ra điều gì…

Những người cứu người khác

“Tôi đã nghĩ bà lão bị mắc kẹt trong đám cháy giống như mẹ tôi ở Sri Lanka.” Người đàn ông Sri Lanka đã lao vào ngôi nhà đang bốc cháy để cứu bà lão hàng xóm ở Gunwi-gun, Gyeongsangbuk-do, Hàn Quốc vào tháng 2 năm 2017 “Với tư cách là cha mẹ có hai con gái, tôi chỉ có một suy nghĩ rằng nhất định phải cứu đứa bé.” Người đàn ông tầm 30 tuổi đã cứu một gia đình bốn người trong đó có cả em bé 7 tháng tuổi trong chiếc xe hơi bị ngập trong nước do mưa lớn ở Gwangju, Hàn Quốc vào tháng 8 năm 2017 “Cháu đã nhớ đến bà mình ở quê…

Thông báo từ chối một cách tử tế

Những người tìm việc phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt để xin việc. Nếu bị loại trong kỳ thi tuyển dụng nhiều lần thì sẽ nản chí, và đương nhiên kể cả lòng tự tin cùng hoài bão cũng dần mất đi. Hơn nữa, có nhiều công ty không thông báo kết quả cho ứng viên không đạt, khiến những ứng viên từng đầu tư thời gian và công sức cho kỳ thi tuyển dụng trở nên bức bối. Trong khi đó, thông báo từ chối thể hiện sự quan tâm của công ty lại đang nổi lên như một chủ đề nóng trên thế giới. Có nơi thì đưa ra lời yên ủi bằng tin nhắn…

Bộ trưởng đi muộn

Vào một ngày tháng 1 năm 2018, một hội nghị được tổ chức vào lúc 3 giờ chiều tại tòa nhà quốc hội nước Anh. Vào ngày này, Bộ trưởng Bộ Phát triển Quốc tế Michael Bates dự định sẽ trả lời phỏng vấn về bất bình đẳng thu nhập. Thế nhưng khi tham dự vào sự kiện, đột nhiên Bộ trưởng bày tỏ ý muốn từ chức. Lý do là vì ông ấy đã đến trễ vài phút. “Tôi thật lòng xin lỗi vì đã thất lễ khi không ở đúng vị trí của mình trong phần đầu buổi phỏng vấn hết sức quan trọng này. Đây là việc thật đáng xấu hổ. Tôi xin phép được đệ đơn…

Lời nói tích cực thiết kế hạnh phúc

Vào năm 2016, trong trận chung kết bộ môn đấu kiếm đơn nam của Thế vận hội mùa hè lần thứ 31 được tổ chức tại Rio de Janeiro, Brazil, khi đối mặt với đối thủ Géza Imre người Hungary, vận động viên Park Sang Young của Hàn Quốc sắp thua bởi tỷ số 13-9 trong ba hiệp cuối. Anh nhanh chóng giành được một điểm, nhưng lại để mất một điểm khác và bị đẩy đến match point (điểm cuối cùng để quyết định thắng thua trong trận đấu thể thao). Điều này chẳng khác nào anh ấy thua trận cả. Tuy nhiên, anh đã đuổi theo từng điểm một và ghi liên tiếp bốn điểm để gỡ hòa…

Để xây dựng Siôn Hiroshima

Mùa hè năm 2018, miền Tây Nhật Bản đã phải liên tục hứng chịu nhiều thảm họa. Nhiều người đã chết bởi các tai nạn như động đất, núi lửa phun trào, nắng nóng gay gắt, v.v... Đặc biệt, khu vực Hiroshima đã bị tàn phá bởi những trận mưa lớn chưa từng thấy. Hiroshima là thành phố lớn nhất vùng Chugoku và Shikoku ở miền Tây Nhật Bản. Như chúng ta đã biết, đây cũng là nơi quả bom nguyên tử đầu tiên được thả xuống trong lịch sử nhân loại. Tại Vòm bom nguyên tử (Khu tưởng niệm Hòa bình Hiroshima), tòa nhà duy nhất còn sót lại giữa những tòa nhà bị phá hủy bởi bom nguyên…

Đoàn truyền giáo ngắn hạn Hiroshima, Nhật Bản

Người đàn ông được tự do

Có một người bị kết án 13 năm tù với phán quyết có tội tại tòa, nhưng người này chưa hề ngồi tù dù chỉ một ngày. Ngược lại, người này thậm chí còn được miễn án theo đơn thỉnh cầu được nhiều người tán thành. Làm sao chuyện này có thể xảy ra? Cornelius Mike Anderson sống ở Mỹ, đã phải đối mặt với án tù vì tội tham gia vào một vụ cướp lúc 20 tuổi. Khi phán quyết không được thay đổi ngay cả trong phiên tòa phúc thẩm, Cornelius đã chờ đợi việc thi hành án. Thế nhưng mặc cho thời gian qua đi, cơ quan công tố vẫn không bỏ tù anh ta. Trở lại…

Dũng khí cứu lấy sự sống

Người bị thiệt mạng hoặc bị thương trong khi làm công tác cứu hộ hoặc bất chấp sự nguy hiểm đến tính mạng và thân thể mình để cứu lấy sự sống cùng thân thể của người khác đang gặp nguy hiểm hoặc tai nạn dù không phải trách nhiệm của mình, thì được gọi là “nghĩa tử giả” (義死者) và “nghĩa thương giả” (義傷者). Lee Soo Hyun, người đã lập tức lao đến cứu người bị rơi xuống đường ray tại một ga tàu điện ngầm ở Nhật Bản; Ahn Chi Beom, người đã chạy vào tòa nhà chung cư đang bốc cháy và sơ tán mọi người bằng cách nhấn chuông cửa từng nhà: Họ đều là những…

Nếu cứ mãi trì hoãn

lên đường hướng đến “hòn đảo giữa biển xanh”. Đột nhiên, xuất hiện và nắm lấy bánh lái. chỉ có hai mối quan tâm. Đó là “điều thú vị” và “điều dễ dàng”. giữ bánh lái và chuyển hướng đến “sân chơi tăm tối”. Đó là nơi chỉ có mải mê vui chơi trong khi bị bao quanh bởi cảm giác tội lỗi, bất an và chán ghét bản thân. Tuy nhiên, vì có một con trên tàu, nên khi con quái vật thức giấc, con khỉ nhanh chóng ẩn nấp và rồi đã có thể hướng đến “hòn đảo giữa biển xanh”. “Hòn đảo giữa biển xanh” thì không vui bằng “Sân chơi tăm tối”, nhưng đó là nơi…

Ước mơ được thành

“Truyền giáo nước ngoài” luôn là ước mơ mong đợi của tôi. Ước mơ ấy càng lớn dần lên mỗi khi tiếp xúc với hương khí Siôn rằng các thanh niên cùng trang lứa đi ra nước ngoài, truyền Tin Lành và kết được nhiều trái lúa mì kể cả trong cơn nóng và cơn lạnh khắc nghiệt. Nhưng tình huống đã không như ý. Dù không biểu lộ ra, nhưng lòng tôi như thiêu đốt. Thông qua giảng đạo thờ phượng, Đức Chúa Trời đã an ủi tôi đang một mình xoa dịu sự tiếc nuối. Nghe giảng đạo, tôi biết được sự thật rằng Đức Chúa Trời yêu thương tôi, và mong muốn tôi được cứu rỗi và…

Ryu Ne Ip từ Goyang, Hàn Quốc

Đẹp

「1」 Âm thanh, giọng nói hoặc đối tượng mình trông thấy được cân đối và hài hòa để đem đến sự hài lòng và vui thích cho mắt và tai. 「2」 Những điều tuyệt vời và đáng khâm phục như tấm lòng hoặc việc làm. Đây là ý nghĩa của từ “đẹp” được liệt kê trong đại từ điển quốc ngữ tiêu chuẩn Hàn Quốc. Có thuyết cho rằng từ “đẹp” được coi là biểu hiện cao nhất với ý nghĩa là “trông rất tốt lành và tuyệt vời”, có nguồn gốc bởi cụm từ “như hạt dẻ”. Điều này cũng liên quan đến lý do những người lớn ngày xưa thường khen con cái nhà người khác là “Trông…

Tài năng đến bởi sự nỗ lực

Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018 đã kết thúc thành công tốt đẹp. Bất kể huy chương là gì, sự cổ vũ cùng tràng pháo tay mạnh mẽ không ngừng đã làm tăng thêm sự cảm động cho các vận động viên nỗ lực và hoàn thành cuộc đua đến phút cuối cùng. Trong số đó, có một nữ vận động viên trượt băng nghệ thuật Hàn Quốc đã tham gia Thế vận hội với sự nỗ lực không ngừng và phá kỷ lục cao nhất của bản thân để sánh vai cùng các vận động viên đẳng cấp thế giới. Dù đã tập luyện không ngừng nhưng cô ấy vẫn thấy mình thật yếu kém khi không có…

Đồng cảm, khả năng đặt mình vào vị trí của người khác

Ở Hàn Quốc, câu nói “Bạn có đau không? Tôi cũng đau!” đã từng trở thành một đề tài nóng. Lời thoại ấm áp của nhân vật chính trong vở kịch không chỉ thấu hiểu nỗi đau của đối phương mà còn đồng cảm với nỗi đau ấy, đã để lại rung động lớn trong tấm lòng của người xem. Thực ra câu nói của người ấy tuyệt đối không hề cường điệu. Khi trông thấy người khác đang tiêm hoặc ngã đến mức rách cả đầu gối, mọi người thường cau mày như thể bản thân cũng bị đau. Không chỉ nỗi đau mà ngay cả việc cười, ngáp và ngứa cũng có thể lan truyền. Vì sao chúng…

Lòng tốt đối với người lạ

Vào tháng 8 năm 2016, khi đang đến cửa hàng thực phẩm để mua đồ, Kasey Simmons 30 tuổi sống ở Dallas, Mỹ đã trông thấy một bà lão có khuôn mặt u buồn. Những người khác cứ thế lướt qua, nhưng vì một lý do nào đó, Kasey cảm thấy lo lắng nên đã thận trọng tiến đến gần và bắt chuyện với bà lão. Dù không biết chuyện gì đã xảy ra với bà lão, nhưng Kasey đã yên ủi bằng lời nói ấm áp và thay bà lão thanh toán tiền mua đồ ăn có giá 17 đôla (khoảng 405.000 VND). Ngày hôm sau, Kasey đã trải qua một chuyện không ngờ tới ngay tại nhà hàng…

Bạn sẽ truyền lại điều gì?

Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh. Ngoại hình, trí thông minh, thể chất,… con cái giống với cha mẹ mình vì được thừa hưởng gen và ADN từ cha mẹ. Khi người ta thấy một đứa trẻ giống y như cha mẹ nó thì thường sẽ nói là đứa bé đúng là bản sao của cha mẹ hay là từ một khuôn đúc ra vậy. Mọi cha mẹ đều muốn truyền lại những điều tốt đẹp cho con cái mình. Người phụ nữ mang thai thường nghe nhạc hay, tận hưởng các thú vui giúp ổn định cảm xúc, cố ăn những đồ ăn tốt cho con và trao những điều tốt đẹp cho con thông qua…

Vì sự sống đời đời

“Gulliver du ký” là một tác phẩm văn xuôi trào phúng của nhà văn người Ailen Jonathan Swift, được bắt đầu với phần 1 “Du hành đến đất nước người tí hon Lilliput” và nối tiếp cho đến phần 4. Tác phẩm châm biếm này được trở thành một câu chuyện thiếu nhi và được đọc bởi rất nhiều thiếu nhi. Khi tôi còn là một thiếu niên, tôi đã có cơ hội được đọc toàn tập Gulliver du ký và có một phần vô cùng ấn tượng. Quốc gia thứ ba mà Gulliver đi đến sau khi du hành đến Lulliput và Brobdingnag là một hòn đảo bay. Trên đảo này, cậu ta được nghe từ một quan chức…

Choi Jae Wung từ Incheon, Hàn Quốc

Trao tình yêu thương thay cho mẹ

“Mi Suk à, em hãy qua đây ăn dâu tây nhé.” “Mi Suk à, ngô có vẻ ngon quá. Chị sẽ hấp nó nên hãy đến đây ăn nhé.” “Mi Suk à, chị vừa lên rừng hái được một ít cây bạch chỉ và thảo mộc Chwinamul ngon lắm. Em hãy qua đây ăn nhé.” Chị cả luôn gọi cho tôi mỗi khi có món ăn nào đó. Là chị cả trong gia đình có sáu anh chị em nên chị luôn gọi cho tôi mỗi khi có món ngon, dẫu biết tôi bận rộn. Trong nhà chị cả có hai tủ lạnh lớn và hai tủ lạnh kim chi, tổng cộng là bốn cái đặt cạnh nhau ở một…

Kwon Mi Suk từ Seoul, Hàn Quốc

Mọi niềm vui và hạnh phúc đều ở trong Mẹ

Khi con trai tôi dắt vợ tương lai về ra mắt chúng tôi, vợ tôi và tôi thích con bé ngay lập tức vì con bé nói rằng mình đi hội thánh. Vì chúng tôi là Cơ Đốc nhân, nên không có gì tôi mong muốn hơn cả miễn là các con tạo dựng một gia đình hòa thuận, sống một cuộc sống đức tin đúng đắn. Không lâu sau khi con trai tôi kết hôn, chúng tôi phát hiện ra hội thánh mà con dâu đi là Hội Thánh của Đức Chúa Trời. Mặc dù chúng tôi đã không vui vì điều đó, nhưng chúng tôi không thể bày tỏ thái độ đối với người con dâu ngoan hiền…

Lee Sil Geon từ Daegu, Hàn Quốc

Nhiệm vụ hạnh phúc

Tôi mong muốn để lại kỷ niệm ý nghĩa cho con trai đang học cấp 2 của mình trước khi kỳ nghỉ hè của con kết thúc. Tôi chợt nghĩ đến “Trải nghiệm công việc của bố mẹ”. Chồng tôi làm việc trong một công ty phân phối và mỗi ngày phải giao hàng trăm thùng dầu ăn nặng 18kg. Vì đó là một công việc nặng nhọc nên chồng tôi do dự một lúc rồi mới đồng ý, con trai chúng tôi cũng nói sẽ thử xem. Ngày con trai tôi trải nghiệm công việc của bố đã đến. Nhìn thấy bố khuân vác những thùng dầu ăn nặng trĩu, con trai nói “Bố ơi, cánh tay đầy gân…

Gwon Seong Eun từ Uijeongbu, Hàn Quốc