Tín ngưỡng và sinh hoạt

​Một mũi tên​

Có một vận động viên bắn cung có năng lực vượt trội. Thế nhưng kể từ khi trượt mất chức vô địch vì một sai lầm trong trận đấu, vận động viên ấy đã không phát huy được hết thực lực của mình. Một hôm, huấn luyện viên đã nói rằng: “Từ bây giờ, mỗi ngày hãy chỉ bắn một mũi tên thôi.” Vận động viên không hiểu lời của huấn luyện viên, nhưng tin rằng chắc có ý muốn gì đó nên ngày nào anh ấy cũng giương cung bắn chỉ một mũi tên vào bia. Không lâu sau, cuối cùng anh đã giành được chức vô địch trong trận đấu mà mình tham gia. Đến lúc đó, vận…

​Công việc được hoàn thành bởi quyền năng của Đức Chúa Trời​

Gần đây, tôi đã rất lo lắng khi tham gia đoàn truyền giáo ngắn hạn đến Congo. Ấy là vì tiếng Pháp mà người Congo dùng là ngôn ngữ mà tôi chưa bao giờ sử dụng trong đời. Bởi lời này, Đức Chúa Trời đã ban thêm sức mạnh và dũng khí cho tôi là kẻ thiếu thốn năng lực ngôn ngữ: “Người đáp lại rằng: Đây là lời của Đức Giêhôva phán cho Xôrôbabên, rằng: Ấy chẳng phải là bởi quyền thế, cũng chẳng phải là bởi năng lực, bèn là bởi Thần ta, Đức Giêhôva vạn quân phán vậy.” Xachari 4:6 Lời này đã ghi khắc trong lòng tôi suốt quãng thời gian truyền giáo, nhờ đó tôi…

Tapiwa Toruvanda từ Harare, Zimbabwe

Phụng sự được tiến hành bởi sức mà Đức Chúa Trời ban cho

“Ví bằng có người giảng luận, thì hãy giảng như rao lời sấm truyền của Đức Chúa Trời; nếu có kẻ làm chức gì, thì hãy làm như nhờ sức Đức Chúa Trời ban, hầu cho Đức Chúa Trời được sáng danh trong mọi sự bởi Đức Chúa Jêsus Christ; là Đấng được sự vinh hiển quyền phép đời đời vô cùng. Amen.” I Phierơ 4:11 Bởi ân huệ của Đức Chúa Trời, tôi đã được nhận lãnh nhiều phước lành của việc phụng sự trong Siôn, nhưng đôi lúc tôi lại cảm thấy nặng nề bởi chức vụ phụng sự ấy. Rồi một ngày, khi xem lời Kinh Thánh ấy, tôi đã tự hỏi bản thân rằng: “Nếu mình…

Gang Seon Yeong từ Jinju, Hàn Quốc

​Kính sợ Đức Chúa Trời Mẹ​

Tôi đã tiếp nhận lẽ thật và cho đến nay, thỉnh thoảng tôi được gặp Đức Chúa Trời Mẹ cũng như nghe giọng tiếng của Ngài thông qua buổi nhóm họp Hội Thánh. Khi nghe giảng đạo thờ phượng, tôi chợt nhận ra rằng những việc mà tôi đã tiếp nhận một cách đương nhiên bấy lâu nay, thực ra là phước lành lớn lao biết bao. “Tôi cũng thấy thành thánh, là Giêrusalem mới, từ trên trời, ở nơi Đức Chúa Trời mà xuống, sửa soạn sẵn như một người vợ mới cưới trang sức cho chồng mình.” Khải Huyền 21:2 Giêrusalem Mới từ trên trời xuống chính là Mẹ trên trời. Đức Chúa Trời Mẹ toàn tri toàn…

Seo Mi Ju từ Incheon, Hàn Quốc

Chúng ta trở nên giống nhau

“Dự án nhận nuôi bào tử hạnh phúc” đang được thành phố Gimhae xúc tiến là công việc mà phía thành phố hỗ trợ để các đoàn thể dân sự có thể tổ chức hoạt động làm sạch tự chủ một lần trở lên mỗi tháng tại những nơi có nhiều người qua lại như ven đường, công viên, bờ sông, v.v... Hội Thánh của Đức Chúa Trời tại Sambang, Gimhae chúng tôi cũng tham gia vào dự án ấy, và địa điểm mà chúng tôi phụ trách là sông Sineo. Đường đi dạo ở bờ sông Sineo được nhiều người dân tìm đến, nơi này tiếp giáp với khu vực trường đại học có lượng người lưu động đông…

Lee Jeong Hwa từ Gimhae, Hàn Quốc

Hạnh phúc của mẹ

Trên đường về sau khi tan làm, tôi đã lên một chuyến xe buýt. Xe buýt đã chật cứng người, nào là các học sinh tan học, người đi làm tan sở, nào là người cao tuổi đi mua sắm về, v.v... Trong số đó, tôi chú ý đến một học sinh tiểu học ngồi trên ghế và ăn bánh mì nướng. Người mẹ đứng bên cạnh đứa trẻ ấy vừa nắm tay vịn xe buýt, vừa ôm đầy đồ đạc của con trên tay. Dù phải ôm rất nhiều đồ đạc như thế nhưng người mẹ vẫn nhìn con ăn bánh mỳ nướng và mỉm cười hạnh phúc. Cảnh tượng ấy vẫn còn đọng lại rõ nét trong tâm…

Goh Ji Hye từ Namyangju, Hàn Quốc

Sợi ngang và sợi dọc

Đây là công thức của “Quy luật phép nhân số lượng tối thiểu” được sử dụng phổ biến trong xã hội. Theo quy luật này thì cảm giác tổng thể được tiếp nhận từ một người hoặc từ một sự vật nào đó được quyết định bằng kết quả của phép nhân chứ không phải là tổng của các yếu tố đó. Ngay cả khi đã đạt được điểm cao ở nhiều yếu tố cho đến giờ, nhưng nếu bị “0” điểm ở một yếu tố nào đó, thì toàn bộ hình ảnh sẽ trở nên điểm số “0” vậy. Ví dụ như hình ảnh của một công ty bị hủy hoại bởi một nhân viên trả lời điện thoại…

​Nếu không thể khiến thời gian ngừng lại, thì hãy trải qua một cách vui vẻ!​

Hễ đến cuối năm, chúng ta lại nghe thấy những tiếng ca cẩm ở khắp nơi rằng “Tôi lại già thêm một tuổi nữa rồi!”. Ai cũng muốn được sống lâu nhưng lại không thích tuổi già. Khi nhiều tuổi thì xác thịt suy yếu và tuổi thọ hữu hạn cũng ngắn đi, nên ấy không phải là một việc vui vẻ gì lắm. Sau 365 ngày là thời gian để trái đất quay một vòng quanh mặt trời, mọi người đều được thêm một tuổi và xác thịt cũng già đi ngần ấy. Trên một khía cạnh nào đó, ấy quả là việc thật thần kỳ khi cơ thể chúng ta chỉ được chở trên trái đất đang quay…

Những điều nhỏ nhặt và tầm thường

Người chị chồng kinh doanh quán ăn một mình, đã nhờ tôi giúp chị ấy dán tường cho sảnh quán ăn. Tôi đã mặc trang phục thoải mái để làm việc và đi đến cửa tiệm của chị. “Em nghĩ phải gỡ bỏ giấy dán tường phía trên kia trước ạ!” Theo lời tôi, chị ấy đã lấy ra một cái thang nhỏ từ nhà kho. Vào khoảnh khắc tôi leo lên thang và giơ tay với chỗ này chỗ kia để gỡ giấy dán tường, cái thang bất ngờ đổ xuống, và mông tôi bị đập xuống đất. Chị ấy hoảng hốt và vội đỡ tôi dậy. “Ôi! Em dâu, em có sao không? Lạ quá, cái thang không…

Kim Im Sook từ Daegu, Hàn Quốc

Tiêu điểm

Khi chụp ảnh, dù chụp cùng một phông nền, nhưng hình ảnh sẽ hoàn toàn khác tùy theo việc điều chỉnh tiêu điểm ở đâu (lấy nét). Sáng hay tối, rõ nét hay mờ ảo. Tùy theo tiêu điểm của đức tin đang hướng về đâu, mà sẽ có cảm giác hoàn toàn khác dù tình huống giống hệt nhau. Liệu chúng ta có đang điều chỉnh đức tin cho phù hợp với bản thân và tự thấy hài lòng với sự nhiệt huyết của mình hay chăng? Tín ngưỡng có trọng tâm là bản thân thì thiên về cảm xúc của bản thân, nỗi đau của bản thân và suy nghĩ của bản thân, khiến cho chỉ trông thấy…

​Giọt sương rạng đông​

Kinh Thánh có chép rằng các thanh niên giống như “giọt sương rạng đông” (Thi Thiên 110:3). Tôi cũng là thanh niên, nên cũng thường xuyên được nghe cụm từ “giọt sương rạng đông”. Tuy nhiên, dù có nghe nhưng tôi cũng không thực sự biết từ ấy có nghĩa là gì. Hay lời ấy có nghĩa là “Mình phải tiên phong trước trong mọi việc, giống như giọt sương đọng lại vào buổi sáng sớm khi mọi người còn đang ngủ” nhỉ? Tôi chỉ nghĩ đến mức đó thôi. Sau đó, tôi đã được biết nội dung như thế này. Nghe nói ở Ysơraên - bối cảnh của Kinh Thánh, thì có mùa khô hàng năm. Mùa khô thường…

Yeon Borami từ Jeju, Hàn Quốc

​Siôn yêu thương

Một ngày Sabát nọ, một chấp sự chừa ra một khoảng trống bên trong vừa đủ cho một người ngồi, còn mình thì ngồi ở phía ngoài. Một người nhà khác trông thấy thế đã nhờ chấp sự ấy lấp chỗ ngồi từ bên trong, thì chấp sự vừa nở nụ cười rạng rỡ vừa trả lời rằng: “Chị em ◯◯ sẽ đến sớm thôi, nên em chỉ đang làm ấm chỗ ngồi thôi ạ.” Tuy chỉ là một hành động nhỏ nhưng tôi cảm nhận được tình yêu thương của chấp sự hướng về chị em, nên kể cả tấm lòng của tôi cũng được ấp áp lên. Bởi tình yêu thương của các người nhà giống hệt với…

Kim Hyeon Im từ Suncheon, Hàn Quốc

Tri Âm

Có một từ gọi là “Tri Âm”. “Tri” là biết, còn “Âm” là tiếng, nên “Tri Âm” có nghĩa là “biết tiếng”, từ này được dùng để chỉ về người bạn thông hiểu và thấu suốt tấm lòng của nhau. Nhân vật chính đã cho ra đời từ “Tri Âm” này là Bá Nha và Chung Tử Kỳ, sống trong thời đại Xuân Thu ở Trung Quốc. Tài đánh cổ cầm của Bá Nha xuất sắc đến nỗi người ta nói rằng “Nếu Bá Nha gảy cổ cầm thì sáu con ngựa cũng ngửa đầu nhìn trời mà nghe và quên cả ăn cỏ”. Chung Tử Kỳ là người bạn có thể cảm biết ý nghĩa sâu thẳm của tiếng…

​Lời nói phải thì

Ấy là lúc Hội Thánh đang chuẩn bị một sự kiện dành cho các tráng niên nam. Vì cần nhiều bàn tay giúp đỡ, nên tôi đã nhắn tin cho các người nhà Siôn để xin trợ giúp. Một lúc sau, có một anh em đã gửi tin nhắn trả lời. “Anh em thật vất vả để phụng sự vì các người nhà ạ. Dù không giúp sức được gì nhiều nhưng tôi sẽ tham dự cùng và hỗ trợ hết sức ạ! Tôi thật yêu mến anh em.^^” Tôi đã không làm gì mấy nhưng anh em đã khích lệ mà nói rằng tôi đã vất vả nhiều và hứa sẽ tích cực giúp đỡ, nên tôi thật sự…

Yeo In Won từ Daejeon, Hàn Quốc

​Sợi dây của tình yêu thương​

Một nhà sinh vật học đã phát hiện ra một hiện tượng thú vị khi đang quan sát loài nhện sống trên cành cây hay bụi rậm. Mặc dù nhện mẹ ở xa, nhưng khi nhện con gặp nguy hiểm dù chỉ một chút, thì nhện mẹ sẽ chạy về nhanh như tên bắn để bảo vệ các con mình. Vì tò mò muốn biết làm thế nào nhện mẹ biết tình huống nguy hiểm đối với nhện con ngay cả khi không có mặt ở đó, nên nhà sinh vật học ấy đã quan sát các con nhện một cách kỹ lưỡng hơn. Kết quả thật thú vị. Cơ thể của nhện mẹ và nhện con được liên kết…

​Mong hoàn thành đường đua cho đến cuối cùng​

Tôi đã lên đường để phụng sự tình nguyện tại Đại hội Thể dục Toàn quốc được tổ chức ở Chungju. Vai trò của tôi là đứng ở điểm quay đầu của lộ trình bán marathon để khích lệ các vận động viên và giúp họ không chạy lạc hướng. Cuộc đua marathon chính thức bắt đầu và tôi đợi các vận động viên chạy đến ở vị trí đã được chỉ định. Không lâu sau, một nhóm vận động viên đã chạy ngang qua tôi. Tôi vỗ tay và cổ vũ cho các vận động viên. Tôi tưởng đó là tất cả số vận động viên, nhưng vẫn còn rất nhiều vận động viên đang chạy ở phía sau.…

Choi Hyun Ah từ Chungju, Hàn Quốc

Sự chia sẻ đẹp đẽ nhất

Nhiệt độ trong phòng là 6 độ. Đây là dòng chữ được viết trong sổ tay thí nghiệm của phu nhân Curie, người hai lần đoạt giải Nobel. Bà đã miệt mài tập trung vào việc thí nghiệm bất kể ngày đêm trong một nhà kho lạnh lẽo, không có cả hệ thống sưởi. Sau hàng nghìn thí nghiệm chiết xuất và tinh chế quặng thải uranium, cuối cùng, bà đã thành công chiết xuất được Radium(Ra), bởi đó trao tặng một kỷ nguyên xạ trị cho nhân loại. Phu nhân Curie đã từ bỏ việc xin cấp bản quyền sáng chế, vốn có thể là một cơ hội không chỉ cho bản thân bà mà kể cả thế hệ…

Vị trí của cha mẹ

Đây là câu chuyện xảy ra lúc Napoleon tấn công Ba Lan sau khi trở thành hoàng đế. Trong lúc phải lưu lại ở một ngôi làng nhỏ của Ba Lan, Napoleon đã được lãnh chúa của ngôi làng mời dùng bữa. Lãnh chúa đã ra đến tận cửa để chào đón Napoleon và hướng dẫn ông đến nơi mà bữa ăn đã được chuẩn bị. Thế nhưng, lãnh chúa đã bỏ qua vị trí cao nhất là ghế ngồi thứ nhất và thứ nhì trên bàn ăn, phải đến ghế ngồi thứ ba thì lãnh chúa ấy mới mời Napoleon ngồi xuống đó. Khi Napoleon ngồi xuống với vẻ mặt không hài lòng, một hạ thần đã tiến tới…

​Hãy trở thành người giúp đỡ gia đình và hàng xóm!​

Nếu có ai đó đến giúp khi bạn đang mang vác vật nặng, hoặc nếu có ai đó ân cần chỉ đường khi bạn bị lạc, nếu có ai đó cho bạn mượn ô khi trời mưa bất chợt... thì chắc hẳn bạn sẽ cảm thấy rất hạnh phúc và biết ơn vì có người đã đưa tay ra giúp đỡ khi bạn cần. Trong cuộc sống thường nhật, chúng ta thật cần sự giúp đỡ của người khác. Nếu tháng này tất cả chúng ta đều trở thành người giúp đỡ thì sao? Khi gia đình và hàng xóm của chúng ta cần sự giúp đỡ, chúng ta hãy giúp họ mà không mong nhận lại bất cứ điều…

Mục đích của truyền đạo

Sau khi được ban cho chức trách Tin Lành ở Siôn, tôi đã mong muốn được kết trái lúa mì và làm tấm gương tốt cho các người nhà. Niềm trông mong kết trái càng trở nên khẩn thiết hơn sau khi tôi được nhận phước lành gặp Đức Chúa Trời Mẹ với tư cách là thành viên Đoàn thăm viếng của các thánh đồ nước ngoài lần thứ 68. Song, tôi đã không kết trái trong suốt 2 năm sau đó, nên tấm lòng cảm thấy nặng nề. Vào đầu năm, tôi được nghe lời giáo huấn của Mẹ rằng chúng ta phải thổi lớn tiếng kèn Tin Lành một cách rõ ràng để cho biết về Đấng Cứu…

Ann Marie Moralda từ Cebu, Philippines