Tín ngưỡng và sinh hoạt

Sự khác biệt trong thu hoạch

Hai người nông dân cùng ra đồng để thu hoạch lúa mạch đã chín vàng. Một người thì liên tục gặt lúa mạch từ sáng sớm mà không hề nghỉ ngơi, còn người kia thì có vẻ như thỉnh thoảng lại nghỉ ngơi một lát. Kể cả sau khi ăn trưa, cả hai người nông dân đều tiếp tục làm việc giống như buổi sáng. Phải đến lúc chạng vạng thì việc gặt lúa mạch mới kết thúc. Người nông dân liên tục làm việc không ngừng nghỉ suốt cả ngày vừa lau đi mồ hôi trên trán vừa ngạc nhiên quá đỗi khi nhìn lại những bó lúa mạch mà mình đã thu hoạch. Những bó lúa mạch của…

Tùy theo tấm lòng mình

Một ông lão đang ngồi trên một ngọn đồi, nơi có thể trông thấy rõ quang cảnh ngôi làng. Một du khách đi ngang qua đã hỏi ông lão rằng: “Người trong ngôi làng này thế nào ạ?” “Thế những người trong ngôi làng mà anh từng đi qua trước đây thì như thế nào?” “Họ không trung thực, lại luôn nổi giận nên thật là tồi tệ.” “Thế thì ở đây anh cũng sẽ gặp những người giống như vậy.” Một lúc sau, một du khách khác cũng đi ngang qua và hỏi ông lão rằng: “Người trong ngôi làng này thế nào ạ?” “Thế những người trong ngôi làng mà anh từng đi qua trước đây thì như…

Nếu ấy là ý muốn của Cha

Tôi đã được giao phó một công việc ở Siôn mà tôi chưa từng nghĩ đến. Lúc đầu, tôi thật cảm tạ lên Đức Chúa Trời vì đã sử dụng tôi mặc dù tôi còn nhiều thiếu thốn. Nhưng thời gian trôi qua, tôi cảm thấy thật nặng nề. “Điều này đúng là quá sức đối với mình.” “Nếu là người nhà kia làm thì chắc đã tốt hơn rồi.” Vào lúc cảm thấy hổ thẹn và dần kiệt sức, tôi tình cờ đọc được lời Kinh Thánh như thể tiếp thêm sức cho tôi. “Hai con chim sẻ há chẳng từng bị bán một đồng tiền sao? Và ví không theo ý muốn Cha các ngươi, thì chẳng hề…

Yu Eui Jeong từ Pohang, Hàn Quốc

Trái ở gần bên

Khi nghe tin tức rằng việc truyền đạo Tin Lành đang được tiến hành một cách nhanh chóng và Siôn trên toàn thế giới đang được tăng lên mỗi ngày, tấm lòng của tôi cũng trở nên nóng theo. Câu chuyện của các người nhà Siôn tổ chức hội thảo Kinh Thánh cho đồng nghiệp tại nơi làm việc bằng nhiệt huyết Tin Lành cháy bỏng cũng khiến tấm lòng tôi rung động. Trong khi tôi đang cầu nguyện khẩn thiết để có cơ hội rao truyền lời tại nơi làm việc, đúng lúc ấy, trong bữa trưa, tôi nhận được lời đề nghị từ đồng nghiệp rằng mỗi người sẽ chuẩn bị và trình bày thử bài thuyết trình…

Kim In Ju từ Sacheon, Hàn Quốc

Gia đình được biến hóa bởi sự nỗ lực

Có lẽ cảm thấy xót xa với hình ảnh luôn mệt mỏi của tôi mỗi khi tôi đi làm về, nên vợ tôi thường niềm nở chào đón tôi bằng khuôn mặt tươi cười mà rằng “Anh về rồi đấy à! Hôm nay chắc anh đã vất vả lắm phải không?”, “Ồ! Chồng à? Em nhớ anh lắm đấy!”. Nhưng tôi chỉ trả lời lại một cách cộc lốc bằng một từ “Ừ!” thôi. Dầu vậy, vợ tôi đã không từ bỏ mà luôn nỗ lực tươi cười mỗi ngày để gieo trồng tấm lòng tích cực cho tôi. Cứ như thế, hai tháng trôi qua, vào một buổi tối nọ, khi tôi mở cửa chính rồi bước vào nhà…

Baek Gwang Woon từ Gimpo, Hàn Quốc

Tấm gương tốt

Một người nhà Mông Cổ đã tiếp nhận lẽ thật. Vì không thông thạo tiếng Hàn, nên chị em ấy đang làm quen với văn hóa Siôn trong khi chú ý quan sát xem các người nhà chào hỏi như thế nào và dâng thờ phượng ra sao để có thể làm theo. Có lẽ vì vậy mà khi nghĩ đến chị em, thì lời nói và hành động của tôi trở nên tin kính hơn. Khi ở trong tình huống phải trở thành tấm gương cho các người nhà, tôi chợt nhớ đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Jêsus. “Vì ta đã làm gương cho các ngươi, để các ngươi cũng làm như ta đã làm cho các…

Lee Ji Won từ Gimhae, Hàn Quốc

Nhận định

Có một cây thước kẻ dài 15cm. Cây thước này mỗi khi gặp vật gì thì trước hết sẽ đo chiều dài của vật ấy. “6,7cm; 11cm; 9,2cm... Ôi chao, cậu chỉ được 3cm thôi sao!” Thế rồi một ngày nọ, nó đã gặp một cái cân. Đột nhiên, cái cân đã đo trọng lượng của cây thước. “17 gram? Buồn cười thật đấy, cậu chỉ nặng bấy nhiêu thôi à. Ha ha ha.” Cây thước đã đau lòng đến mức rơi nước mắt. Phải đến khi ấy nó mới nhận ra sai lầm của bản thân khi nhận định về bất cứ đồ vật nào chỉ thông qua chiều dài. Từ đó về sau, nó đã tôn trọng và…

Lời nói đúng đắn và lời nói quan tâm

“Mình ơi, cốc cà phê này đẹp quá phải không? Hôm nay em đã mua vì được giảm giá đấy.” “Em có bao nhiêu cốc cà phê rồi mà lại mua nữa à? Anh nghĩ em chi tiêu quá đà rồi đấy.” “Cốc cà phê có nhiều, nhưng không cái nào có thiết kế như thế này. Cũng đâu phải là thứ đắt tiền đâu, sao anh lại nói vậy?” “Dù đắt hay không đắt thì cũng không có lý do gì để mua cả, mà em cứ mua như thế nên mới nói.” “Nếu có ai nghe thấy chắc sẽ tưởng em tiêu xài phung phí chi phí sinh hoạt mất.” “Ý anh không phải vậy...” “Thôi được rồi.…

Nơi tôi thuộc về

Tiến sĩ Schweitzer là người đã thực tiễn tình yêu thương nhân loại bằng cách tổ chức hoạt động phụng sự y tế ở châu Phi trong suốt cuộc đời mình. Đây là sự việc đã xảy ra khi ông ấy lên tàu lửa đến Đan Mạch để nhận giải Nobel Hòa bình vào năm 1952. Rất nhiều phóng viên đã lũ lượt kéo đến khoang hạng nhất để đưa tin về Schweitzer nhưng họ không thể tìm thấy ông ấy ở đó. Rồi họ cũng tìm kiếm thử ở khoang hạng hai, nhưng vẫn không tìm được ông ấy. Khi đó, một phóng viên đã tìm thấy Schweitzer đang khám chữa bệnh cho những người dân quê nghèo trong…

Mục tiêu

Một người tên Anderson được bổ nhiệm làm giám đốc một công ty đường sắt tại Mỹ. Thế mà có một người công nhân lớn tuổi bước xuống từ xe limousine của giám đốc. Thấy vậy, một nhân viên mới đã tiến lại gần người công nhân ấy và hỏi rằng: “Sao ông lại bước xuống từ xe của giám đốc vậy?” “Hóa ra giám đốc mới được bổ nhiệm là bạn của tôi, người đã cùng tôi đào mương đường sắt cách đây 20 năm trước.” “Sao cơ? Vậy là bạn cùng thời với ông đã trở thành giám đốc, nhưng sao ông vẫn đang làm công việc đào mương ở đây vậy?” “Đến bây giờ tôi mới biết…

Thời gian học về sự lao khổ của nông dân và chia sẻ niềm vui gặt hái thành quả

#1 Jo Seong Chan từ Daejeon, Hàn Quốc Vào tháng 10 khi mùa thu đang chín muồi, các thanh niên thuộc khu vực Daejeon chúng tôi đã lên kế hoạch giúp đỡ các nông dân đang gặp khó khăn vì thiếu nhân lực. Đẩy lui sự cám dỗ ngọt ngào của việc ngủ nướng vào ngày nghỉ, hơn 150 thanh niên đã nhanh chóng hướng đến cánh đồng khoai lang và cánh đồng nhân sâm ở Jinan, Jeonbuk và nông trại nghệ ở Gyeryong, Chungnam. Tôi đã đến giúp đỡ ở cánh đồng khoai lang. “Chỉ cần dùng đinh ba đâm sâu xuống đất rồi nhấc lên vài lần, sau đó dùng cuốc nhẹ nhàng xới đất ra rồi đào…

Daejeon, Hàn Quốc

Không sao, không sao đâu!

Trong khi sống trên thế gian này, một người sẽ phải trải qua bao nhiêu cú sốc lớn trong cuộc đời? Trên thực tế, chúng ta thường bất an và lo lắng về những việc nhỏ nhặt và vặt vãnh hơn là những việc lớn lao. Điều tương tự cũng xảy ra khi cảm xúc của bản thân bị tổn thương bởi hành động của người khác. Đa phần là những việc khiến cho bị buồn bực hoặc khó chịu một chút, chứ cũng không có nhiều trường hợp toàn bộ cuộc sống của bản thân bị sụp đổ vì người khác. Nếu coi kể cả việc không có gì như là một vấn đề lớn hoặc thổi phồng lên…

Bây giờ

Có câu nói rằng “Ngày mai là kẻ lừa đảo lão luyện”. Lời này nghĩa là những việc chúng ta trì hoãn bởi lời rằng “Mình sẽ làm việc đó vào ngày mai”, hoặc “Mình sẽ bắt đầu từ ngày mai” sẽ rất dễ dẫn đến việc bỏ cuộc hoặc trở nên dang dở. Thực ra, ngày mai không khác nhiều so với hôm nay. Dầu vậy, việc trì hoãn những việc cần làm đến “ngày mai” là bằng chứng của việc thiếu ý chí để hoàn thành việc đó. Trong ví dụ về talâng mà Đức Chúa Jêsus ban cho, có đặc điểm của những người được chủ khen ngợi, đó là họ đã trả lại gấp đôi số…

Nếu muốn kết thật nhiều trái

Phương pháp tốt nhất để kết thật nhiều trái Tin Lành là có Đức Chúa Trời ngự trong tấm lòng. Những người có Đức Chúa Trời ở trọng tâm tấm lòng đều có một đặc điểm. Vì Đức Chúa Trời, Đấng đích thân làm gương hầu việc các con cái Ngài, ngự trong chúng ta, nên tư thế hầu việc và khiêm nhường đã ăn sâu vào chúng ta một cách tự nhiên. Trước Lễ tiệc thánh Lễ Vượt Qua, chính Đức Chúa Jêsus đã rửa chân cho các môn đồ, hầu cho họ có thể đồng lòng mà hầu việc lẫn nhau. Các con cái đã khắc ghi trong lòng ý nghĩa của việc Đức Chúa Trời, Đấng ngự…

Như hoa của cây thiết mộc lan

Khi còn học tiểu học, tôi từng đến nhà bạn chơi. Trong khi đang ngắm các loại cây đa dạng được chăm sóc cẩn thận trong phòng khách thì bạn tôi tự hào chỉ vào một cây cao và nói: “Cậu có thấy bông hoa này không? Đây là hoa thiết mộc lan đấy, mười năm mới nở một lần. Thực sự là loài hoa rất quý.” “Bông hoa mười năm mới nở một lần á?” Tôi cứ nghĩ rằng cây có hoa phải nở hoa ít nhất một lần mỗi năm mới là làm tròn bổn phận của mình (?), thế mà cây thiết mộc lan mười năm mới ra hoa một lần nên có vẻ không hợp lý…

Shin Gyeong Suk từ Guayaquil, Ecuador

Giọng tiếng của Mẹ

Trẻ sơ sinh rất thích nghe giọng tiếng của mẹ. Ngay cả khi đang khóc, nếu nghe được giọng tiếng của mẹ, trẻ sẽ ngừng khóc như chưa có chuyện gì xảy ra và cử động tay chân hoặc bập bẹ bằng những âm thanh tương tự như tiếng ngâm nga của mẹ. Có lý do cho những phản ứng như vậy ở trẻ em. Con người được sinh ra với các chức năng thể chất và giác quan từ trong bụng mẹ. Lúc này, cơ quan đầu tiên phát triển là thính giác. Và âm thanh mà chúng ta phản ứng nhạy cảm nhất chính là giọng tiếng của mẹ. Đó là bởi giọng tiếng của mẹ đã in…

Đừng từ bỏ Nước Thiên Đàng

Khi Môise lên núi Sinai và mãi không trở xuống, dân Ysơraên đã làm ra hình tượng bò con bằng vàng mà thờ lạy; Êsau đã không chịu được cơn đói mà bán quyền trưởng nam để đổi lấy một bát canh phạn đậu; và Đêma đã từ bỏ lẽ thật vì yêu mến thế gian mà rời đi. Đây đều là những nhân vật trong lịch sử Kinh Thánh, những người mà sự bất hạnh bắt đầu từ khoảnh khắc họ từ bỏ những giá trị quý báu. “Tôi đã làm đủ rồi. Tôi không thể chịu đựng thêm nữa.” Trong cuộc sống, có những khoảnh khắc khó khăn đến mức khiến chúng ta nghĩ đến việc “bỏ cuộc”.…

Mùi thơm của Đấng Christ

Có những khoảnh khắc được nhớ đến như một mùi hương. Thỉnh thoảng mẹ mua về cho tôi những chậu hoa dành dành; và khi tôi đặt chúng lên bậu cửa sổ, hương hoa theo cơn gió nhẹ nhàng lan toả khắp nơi. Đến bây giờ, mỗi khi ngửi mùi hoa dành dành, những kỷ niệm cũ dưới ánh hoàng hôn lại ùa về trong tâm trí tôi. Hồi còn học trung học, khi tôi vừa mở cánh cửa phòng phát thanh để tham gia vòng phỏng vấn cuối cho việc gia nhập câu lạc bộ phát thanh, mùi hoa lan Nam Phi tôi ngửi thấy đã biến nỗi căng thẳng màu xám sang cảm giác sảng khoái. Từ đó…

Lee So Yeong từ Seongnam, Hàn Quốc

Các chi thể làm việc cùng nhau

Nolan Creek, Washington D.C, Mỹ là nơi có cây tuyết tùng cao thứ ba trên thế giới. Thật không may, cây này đã chết. Khoảng 30 năm trước, khi hoạt động khai thác gỗ quy mô lớn diễn ra ở đây, cây tuyết tùng mang ý nghĩa biểu tượng này đã được loại khỏi hoạt động khai thác gỗ. Tuy nhiên, khi những cây xung quanh lần lượt biến mất, cây tuyết tùng này bắt đầu khô héo dần. Người ta đã dùng đủ mọi cách để cứu nó nhưng tất cả đều vô ích, cuối cùng cây đã héo khô và chết. Nguyên nhân khiến cây tuyết tùng chết đơn giản đến không ngờ. Cây dù có cao lớn…

Như lời cầu nguyện của Êli

Sau khi tiếp nhận lẽ thật, tiêu chuẩn giá trị cuộc sống của tôi đã thay đổi. Lấy việc ‘cứu rỗi linh hồn’ làm mục tiêu đức tin, trong khi nỗ lực sống cuộc đời công bình với tư cách là con cái của Đức Chúa Trời, tôi không còn mải mê với việc thỏa mãn những ưa muốn của xác thịt nữa. Mọi người xung quanh tôi bực bội khi thấy tôi sống cuộc đời vui mừng với niềm trông mong Nước Thiên Đàng vì họ không thể hiểu nổi điều đó. Có nhiều lúc tôi cảm thấy cô đơn và đau lòng khi phải đối mặt với những người phỉ báng lẽ thật mù quáng. Nhưng mỗi khi…