Tín ngưỡng và sinh hoạt

Sức mạnh hướng lên trên

Để bay trên không trung máy bay được làm bằng loại sắt nặng nề thì phải làm hài hòa với nhiều sức lực đa dạng như lực đẩy bởi động cơ và sức đề kháng bởi không khí v.v... Thêm vào đó, phải có lực nâng, là sức mạnh hướng lên trên. Không phải có đôi cánh là có được lực nâng, mà nó phát sinh khi có tốc độ thích hợp. Lý do máy bay chạy nhanh hết sức trên đường băng khi cất cánh, là để lấy lực nâng này. Nếu chuyển động từ từ thì không thể có sức lực cho cân nặng bản thân được nâng lên trên, cho nên máy bay phải chạy hết sức…

Gặp gỡ Đức Chúa Trời Chân Thật

Tôi đã được lớn lên trong vòng tay của ông bà nội đều là người truyền giáo. Một cách tự nhiên, cuộc sống của tôi được lấp đầy bởi đức tin vào Đức Chúa Trời. Đức Chúa Jêsus là anh hùng trong cuộc sống của tôi và tôi đã suy nghĩ rằng mình không thể làm được gì nếu không có Ngài. Dù gặp việc nhỏ nhặt hay vấn đề gì lo lắng, tôi đều cầu nguyện lên Đức Chúa Jêsus, Đấng vừa là Đức Chúa Trời, vừa là Đấng Cứu Chúa của tôi, và Ngài luôn ứng đáp lời cầu nguyện của tôi. Vào ban ngày tôi siêng năng học tập ở trường lớp, và khi trở về nhà,…

Neiru Patricia từ Chala, Vapi, GJ, Ấn Độ

Như người Samari thiện lành

Tuy trước đây chưa từng đi, nhưng Peru là nước không lạ lẫm, có lẽ vì thường xuyên tiếp xúc thông qua video hoặc hương khí Siôn. Nghĩ rằng đi đến nơi đó thì có thể học được nhiều điều, nên tôi rất hồi hộp trong khi chuẩn bị cho chuyến truyền giáo ngắn hạn Peru. Huancayo - thành phố cao nguyên nằm ở miền Trung Peru ở độ cao 3.200m so với mực nước biển chính là địa điểm truyền giáo mà đội chúng tôi sẽ ở lại trong vòng 3 tuần. Trong lúc chạy 8 tiếng bằng xe buýt từ thủ đô Lima đến Huancayo, tôi thở gấp vì độ cao tăng đột ngột. Đó là triệu chứng…

Seo Ha Neul từ Naju, Hàn Quốc

Quân nhân cũng tham gia phụng sự

Ở Siôn Cheolwon gần với quân đoàn tôi, ngoài tôi ra, có nhiều anh em quân nhân được quân đoàn cho phép đến để giữ luật lệ vào mỗi ngày Sabát. Tôi thật vui mừng và cảm tạ trong thời gian gặp những người nhà đã xa cách trong một tuần, giữ thờ phượng cùng nhau và chia sẻ hương khí Siôn. Trong khi suy nghĩ rằng làm sao có thể đáp lại ân huệ của Đức Chúa Trời làm cho đức tin của chúng tôi được trưởng thành bởi lời nước sự sống hàng tuần, và làm cho chúng tôi có quan hệ rất khắng khít, đồng thời có việc mà chúng tôi có thể giúp đỡ cho khu…

Ye Ji Hun từ Cheolwon, Hàn Quốc

Tặng quà tình yêu thương, nhận quà cảm động

“Làm thế nào để có thể trải qua kỳ nghỉ hè có ý nghĩa sâu sắc?” Dù Hội Thánh trực thuộc là khác nhau, nhưng chúng tôi cùng nhau tham gia vào giáo dục IWBA, và có sự trông cậy chung rằng muốn tích lũy kinh nghiệm đặc biệt trong kỳ nghỉ hè. Cho nên, chúng tôi tâm đầu ý hợp để chuyển tấm lòng đó thành hành động trước khi quá muộn. Dù là thời gian không dài, nhưng chúng tôi lập kế hoạch bay đến nước chưa bao giờ kinh nghiệm cho đến nay để mở rộng kiến thức về phần xác thịt lẫn phần linh hồn và bày tỏ vinh hiển của Đức Chúa Trời thông qua…

Noh Min A từ Anyang, Hàn Quốc

Duy trì phẩm vị

Đối với viên chức thuộc cơ quan công quyền của nhà nước hoặc địa phương thì “duy trì phẩm vị” là một trong các hạng mục nghĩa vụ chứ không phải là lựa chọn. Viên chức phải theo luật công chức nhà nước rằng “Chớ làm hành vi tổn thương phẩm vị bất kể trong và ngoài chức vụ.” Vì luật pháp đã quy định nên mặc dù là việc có thể dễ dàng chấp nhận khi người bình thường làm nhưng khi viên chức làm thì có thể là nguyên nhân trừng phạt. Cũng có nhiều người lên tiếng chủ trương bảo vệ đời tư của viên chức và tranh luận về phạm vi và mức độ trừng phạt,…

Sự biến hóa nhỏ bé, phước lành lớn lao

Thời gian tối nhất trong một ngày là sớm mai, ngay trước lúc mặt trời mọc. Cuộc sống của tôi trước khi gặp Đức Chúa Trời đã giống với lúc đó. Gặp phải nhiều chuyện sau khi sinh nên tôi bị mất lòng tự trọng và cảm thấy trầm cảm mỗi ngày. Kể cả sau khi về đảo Jeju là quê hương, tôi vẫn cảm thấy như thể một mình bị lạc lõng giữa sa mạc. Lời Kinh Thánh được tiếp xúc lần đầu thông qua những vị Hội Thánh của Đức Chúa Trời thật đúng như là một tia sáng. Trông thấy lời tiên tri Kinh Thánh được ứng nghiệm mà không sai một chút nào, tôi đã có…

Han Dal Rim từ Jeju, Hàn Quốc

Bước chân đẹp đẽ rao truyền tin tức phước lành

Tại Malaysia, hàng tháng chúng tôi thực hiện truyền giáo ngắn hạn để xây dựng 300 đô thị Tin Lành. Nắm lấy cơ hội được nhận phước lành từ Đức Chúa Trời, nhiều anh chị em đã tự nguyện tham gia, và chúng tôi cũng đi truyền giáo ngắn hạn tới Kluang, là nơi Tin Lành vẫn chưa từng được rao truyền. Chúng tôi cảm tạ Đức Chúa Trời mãi không thôi vì đã ban cho sứ mạng khai phá ruộng hoang sơ và rao truyền lẽ thật. Kluang cách 4 tiếng rưỡi đi xe từ Kuala Lumpur, là thủ đô của Malaysia. Vì kế hoạch chỉ có 5 ngày 4 đêm ngắn ngủi nên chúng tôi vừa dỡ hành…

Đoàn truyền giáo ngắn hạn Kluang, Malaysia

Tin Lành nhất định được hoàn thành khi đến kỳ

“Kẻ rất nhỏ trong vòng họ sẽ trở nên một ngàn, còn kẻ rất hèn yếu sẽ trở nên một dân mạnh. Ta, Đức Giêhôva sẽ nôn nả làm điều ấy trong kỳ nó.” Êsai 60:22 Đức Chúa Trời đã hứa rằng Ngài sẽ nôn nả hoàn thành khi đến kỳ định. Khi nhìn lại, tôi nhận ra rằng cuộc đời Tin Lành của tôi đã dần được hoàn thành theo lời hứa ấy. Trong khi tôi cầu xin lên Ngài và chờ đợi bằng lòng nhẫn nại, thì ân huệ của Đức Chúa Trời đã ban cho tôi được trải ra trên gia đình tôi và đến cả những người mà tôi không quen biết. Việc đó cũng xảy…

Ahn Jong Hui từ Asan, Hàn Quốc

Người nhà (食口 – thực khẩu)

Vài năm trước, một giáo viên chủ nhiệm tại trường trung học phổ thông nọ ở Bucheon, Hàn Quốc, hàng ngày dọn bữa cơm sáng cho các học sinh trong lớp mình, nên trở thành chủ đề lớn. Gần đây, tại một trường trung học phổ thông ở Seoul, các học sinh vắng mặt từ đầu học kỳ, đã bắt đầu đi học bởi đề nghị của giáo viên tư vấn rằng “Hãy cùng ăn sáng.” Một bữa cơm chứa đựng tấm lòng thương yêu của giáo viên không chỉ làm cho tình cảm giữa giáo viên với học sinh trở nên sâu sắc, mà còn trở thành dụng cụ giao tiếp tuyệt vời. Các học sinh nói rằng họ…

Trái của sự liên hiệp

Siôn Torrance chúng tôi đã và đang tiến hành các công việc phụng sự tình nguyện đa dạng, và cũng duy trì mối quan hệ tốt với tòa thị chính Torrance kể từ ngày chúng tôi tổ chức vận động làm sạch môi trường lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2015. Gần đây, tòa thị chính đã nhờ chúng tôi làm sạch công viên Charles H. Wilson. Công viên Wilson là công viên nổi tiếng ở Torrance vì ở đó có một trạm xe lửa nhỏ khởi hành hai lần mỗi tháng. Tuy nhiên, vì dạo này mưa rơi nhiều nên cỏ dại mọc lên xung quanh dọc theo đường ray xe lửa đến 2,4 ㎞, làm mất mỹ…

Kotaro Uechi từ Torrance, CA, Mỹ

Để hoàn thành cuộc chạy đua phần linh hồn

Mẹ tôi qua đời khi tôi ba tuổi và cha tôi qua đời khi tôi chín tuổi. Chị cả tôi lúc đó được mười sáu tuổi trở nên người dẫn dắt gia đình và chúng tôi cố gắng vượt qua nỗi buồn mất mát cha mẹ và những khó khăn tài chính. Sau khi tôi vào trung học, tôi học chạy đua và trở thành một vận động viên marathon của đội tuyển quốc gia. Tuy nhiên, cổ chân tôi đã bị thương khi tập luyện trong cái lạnh khắc nghiệt dưới 40℃ và tôi phải từ bỏ việc trở thành một vận động viên. Tôi trưởng thành, vượt qua sự mất mát cha mẹ cùng cuộc sống vất vả…

Enkhod từ Ulaanbaatar, Mông Cổ

Cùng làm với nhau

Cả đời tôi chưa từng nhảy múa. Dù vậy, khi được nghe tin tức rằng có buổi biểu diễn nhịp điệu vì các người cao tuổi ở Viện điều dưỡng Foothill, thì tôi đã vui vẻ đồng ý tham gia. Tuy không có tài năng nhảy múa, nhưng tôi không muốn để mất cơ hội nhận phước lành. Tôi cùng với các anh em đặt tên nhóm nhảy và luyện tập nhảy mỗi ngày. Tất cả chúng tôi đồng lòng tạo ra trang phục sẽ mặc vào ngày đó. Chúng tôi chuẩn bị cho sự kiện đến tận đêm khuya, và khi mệt mỏi, chúng tôi khích lệ lẫn nhau bởi việc nhắc nhở nhau về mục tiêu mang đến…

Byron Reveles từ Sunland, CA, Mỹ

Người giáo viên đã mở cửa tấm lòng của Henry Ford

Henry Ford (1863-1947) là nhà sáng lập hãng sản xuất ô tô nổi tiếng thế giới “Ford”. Trở thành một tỷ phú, ông ấy đã phải đối mặt với nhiều lời đề nghị quyên góp của nhiều người vào thời điểm đó. Có một lần ông ấy nhận được lá thư từ giáo viên của một trường học nông thôn nọ với nội dung rằng việc dạy nhạc cho những đứa trẻ thật cần thiết, nhưng trường học không có đàn piano, nên mong ông ấy giúp đỡ. Đáp lại bức thư ấy, Ford đã gửi đến 100 đô la. Nhưng đó là số tiền thật không đủ để mua nổi một cây đàn piano. Thế nhưng, vài năm sau,…

Mở, được mở

Buổi hòa nhạc mở, Bài giảng mở, Đại hội mở, Trải nghiệm mở... Có nhiều sự kiện thêm từ “mở” để nhấn mạnh sự ai ai cũng có thể được ban cơ hội tham gia mà không có bất cứ giới hạn. Nói rằng đang mở thì có thể dễ đến gần hơn. Vì không cần do dự vì cửa bị đóng hoặc vất vả để mở cửa khi muốn đi vào. Khi rao truyền Tin Lành cũng vậy, cửa phải được mở. Trước mặt người đóng chặt cửa tấm lòng, dầu nói nhiều lời đến đâu đi nữa thì cũng không thuyết phục được. Cho dù dùng tất cả cách thức và phương pháp, thêm những từ ngữ đẹp…

Tình yêu thương của Mẹ mà tôi đã không nhận ra

Trước khi tôi được sinh ra, gia đình tôi đã sống tại Lima, thủ đô của Peru. Một ngày kia, một trận động đất lớn đã xảy ra ở một vùng tại Peru. Thời gian đó, cha tôi đang làm việc tại Bộ nội vụ, ông phụ trách công việc xây dựng lại các khu vực bị hư hại do động đất, cùng với một nhóm chuyên gia. Do đó, gia đình tôi đã chuyển đến Huaraz, Ancash. Sau một vài năm, tôi ra đời, là em út trong sáu anh chị em. Anh cả hơn tôi mười ba tuổi. Tất cả gia đình đã chăm sóc tôi bằng tình yêu thương. Một buổi sáng nọ, tôi thức dậy và…

Mertty Mariela Polack Brenner từ Lima, Peru

Đồng hành cùng Đức Chúa Trời

Quý vị đã bao giờ thất vọng bởi đã tìm đến một địa điểm du lịch nào đó được khen là tuyệt, nhưng phong cảnh nơi đó không đẹp như dã kỳ vọng và thiết bị lân cận cũng tồi tệ chưa? Dầu vậy mà quý vị nhớ chuyến du lịch lúc ấy như là một ký ức vui vẻ thì có lẽ là bởi quý vị đã đi cùng những người người hợp lòng với nhau. Ở cùng với những người giống sở thích thì dù ở bất cứ nơi nào, làm bất cứ việc gì cũng cảm thấy thỏa mãn. Trên con đường đồng hành cùng Đức Chúa Trời, nếu có ý muốn đồng nhất với Đức Chúa…

Mẹ đáp ứng ngay cả cầu nguyện nhỏ nhặt

Khoảng 5 tháng sau khi sanh đứa con đầu tiên, khi nằm trên giường để ngủ thì một suy nghĩ chợt hiện lên trong đầu làm tôi khó chịu đến nỗi không thể ngủ được. “Nếu chết thì sẽ ra sao?” Bản thân tôi thấy cũng bất ngờ, nhưng tôi đã hết sức tò mò thế giới sau sự chết. Tôi nghĩ rằng vì tôi trở nên lập trường của người mẹ, người gánh trách nhiệm một mạng sống mới, cho nên càng có lòng “không muốn chết”. Khoảng lúc đó, tôi đã gặp những người Hội Thánh của Đức Chúa Trời. Thật ra, tôi bắt đầu có duyên với Hội Thánh từ khi con đầu tiên trong bụng. Lúc…

Kim Gyeong Suk từ Osan, Hàn Quốc

Quê hương và mẹ

Vào một ngày nghỉ hiếm hoi, vì quá bận rộn với công việc nhà cửa chồng chất nên tôi cũng không biết rằng điện thoại đang đổ chuông. Một lát sau tôi kiểm tra điện thoại, thì mới biết là có điện thoại mẹ tôi gọi đến. “Mẹ gọi điện cho con ạ?” “Ừ, mẹ không biết là con thức hay còn ngủ. Con dậy rồi đấy à?” “Tất nhiên rồi ạ. Giờ đã là mấy giờ rồi mà mẹ.” Mẹ tôi thấy thương xót vì mấy năm nay tôi phải làm việc thêm để trang trải chi phí học tập cho các con. Mẹ tôi nói rằng mẹ đã được hàng xóm nhà trên cho hai cây củ cải…

Kim Hyang Sun từ Uijeongbu, Hàn Quốc

Quyết tâm

Vận động viên bắn súng người Pháp Veronique Girardé đã bị mù một bên mắt do căn bệnh ung thư lúc 2 tuổi. Cô ấy bắt đầu bắn súng lúc 16 tuổi theo lời khuyên của cha mình, rồi lên vị trí vô địch thế giới đến tận 4 lần. Cô ấy đã tiết lộ bí quyết đạt được thành tích tuyệt vời kể cả trong điều kiện bất lợi hơn những người khác. “Bắn súng là cuộc chiến của năng lực tập trung, chứ không phụ thuộc vào thị lực tốt hay xấu. Cha tôi đã luôn gieo trồng cho tôi niềm tin chắc chắn rằng có thể làm được dù là bất cứ điều gì. Kể cả trong…